Та Ха · 8/135
Перевод Транслитерация — Сура Та Ха
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۝٨
Allaahu laaa ilasha illaa Huwa lahul Asmaaa`ul Husnaa
📖 На русском
Аллах! Другого божества не существует. Ему - прекраснейшие имена!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Перевод — Tafsir

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

  • اللَّهُ (Аллах) — имя Всевышнего Творца, Единого Бога, Которому одному принадлежит право быть объектом поклонения.
  • لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ (нет божества, кроме Него) — нет никого, кто заслуживал бы поклонения, кроме Него одного.
  • الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ (прекраснейшие имена) — самые совершенные и наилучшие имена, каждое из которых указывает на великое качество совершенства, без какого-либо недостатка.

Толкование аята:

Всевышний Аллах говорит о Себе, что Он — единственный, кто достоин поклонения. Нет никого, кто был бы истинным божеством, кроме Него. Он Сам засвидетельствовал Своё единство и объявил о нём, чтобы люди знали истину и обращались только к Нему.

Ему одному принадлежат прекраснейшие имена, которые достигли высшей степени совершенства и красоты. Каждое из этих имён указывает на великое качество, свободное от любого недостатка. Через эти имена верующий познаёт своего Господа, приближается к Нему и обращается к Нему с мольбой.

Этот аят — приглашение к размышлению. Подумай, дорогой читатель: если у Аллаха самые прекрасные имена и Он один достоин поклонения, то как прекрасно обратиться к Нему, зная Его по этим именам! Взывай к Нему: «О Милостивый, о Милосердный, о Прощающий!» — и Он ответит. Познание Аллаха через Его прекрасные имена наполняет сердце покоем, светом и любовью к Творцу. Ислам — это путь, на котором человек находит своего Господа и обретает счастье в этой жизни и в вечной.



📜 Аят 6-10 — Сура Та Ха

6لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ
Ему принадлежит все в небесах и на земле И все, что между ними (пребывает) И под землей (хоронится от глаз).
7وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
И если ты повысишь голос, (Пользы от этого не будет), - Ему ведь тайное известно И то, (что еще) более сокрыто.
8اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ
Аллах! Другого божества не существует. Ему - прекраснейшие имена!
9وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
Дошла ли до тебя история о Мусе?
10إِذْ رَأَىٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّي آتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى
Вот он огонь увидел И сказал семейству своему: "Останьтесь (здесь). Я чувствую присутствие огня. Быть может, от него я принесу вам головешку Иль у огня того путь верный отыщу".
Та ХаУказатель Корана
135Аят
МекканскаяНиспослание
8Аят

Перевод — Та Ха 8

Сура Та Ха Аят 8 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Аллах! Другого божества не существует. Ему - прекраснейшие имена!

Сура Аят 8/135 — Сура Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Та Ха Слушать, Сура Та Ха Перевод, Сура Та Ха mp3, Сура Та Ха pdf. Аят 6–10. На русском: Тоҷикӣ.





Monday, September 28, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.