Сура Аль-Анбия — Аят 33

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• اللَّيْل (аль-лейль) — ночь: время покоя и отдыха.
• النَّهَار (ан-наhар) — день: время труда и поиска пропитания.
• الشَّمْس (аш-шамс) — солнце: знамение дня.
• الْقَمَر (аль-камар) — луна: знамение ночи.
• فَلَك (фалак) — орбита, небесная сфера: путь, по которому движутся светила.
• يَسْبَحُون (ясбахун) — плывут, движутся плавно и быстро, подобно плывущему.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о Своём могуществе и мудрости: Он — Единственный, Кто создал ночь и день, солнце и луну. Ночь Он сотворил для того, чтобы люди отдыхали и находили покой после трудов, а день — чтобы они трудились, зарабатывали себе на жизнь и обустраивали землю. Солнце Он сделал ясным знамением дня, а луну — знамением ночи, и каждое из этих светил движется по своему собственному пути на небесах, не отклоняясь и не сбиваясь с него.

Обратите внимание: всё это огромное и точное устройство — ночь, день, солнце и луна — подчинено воле Одного Творца. Каждое светило плывёт по своей орбите с удивительной точностью, не сталкиваясь и не отклоняясь ни на мгновение. Разве может такое совершенное устройство возникнуть само по себе? Нет — это ясное доказательство существования Мудрого Творца, Который всё создал и всем управляет.

Этот аят приглашает нас задуматься: смена ночи и дня, движение солнца и луны — это не просто привычные явления природы, а знамения, указывающие на величие Создателя. Тот, Кто способен управлять такими огромными телами в бескрайнем космосе, несомненно, способен воскресить людей и рассчитать их дела. И если мы осознаем это, наши сердца наполнятся любовью к Аллаху, благодарностью Ему и стремлением жить по Его руководству — ведь весь этот удивительный порядок создан ради нас, чтобы мы познали своего Господа и поклонялись Ему одному.