Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Fələk – ulduzların və göy cisimlərinin hərəkət etdiyi dairəvi orbit, mədar.
- Yəsbəhun – üzmək, sürətlə hərəkət etmək; burada göy cisimlərinin öz orbitlərində rəvan və nizamlı şəkildə hərəkət etməsi mənasındadır.
Təfsir:
Bu ayə bizə Allah-Taalanın bu kainatdakı böyük qüdrətini və mükəmməl nizamını xatırladır. O Allah ki, gecəni və gündüzü yaratdı – gecəni insanların rahatlığı və istirahəti üçün, gündüzü isə onların dolanışıqlarını qazanması, işlərini görməsi üçün. Həmçinin günəşi gündüzün, ayı isə gecənin işıq mənbəyi və əlaməti olaraq yaratdı. Bu iki böyük göy cismi – günəş və ay – Allahın əmri ilə öz dairəvi orbitlərində (fələkdə) sürətlə və nizamlı şəkildə üzür, heç biri öz yolundan çıxmır, bir-birinə mane olmur, toqquşmur. Bu qədər dəqiq və mükəmməl bir sistem təsadüf ola bilərmi? Əlbəttə yox! Bu, hər şeyi yaradan və idarə edən Uca Allahın varlığına və birliyinə ən böyük dəlildir.
Ey insan! Sən hər gün günəşin doğub batdığını, gecə ilə gündüzün bir-birini əvəz etdiyini, ayın mərhələlərlə dəyişdiyini görürsən. Bu nizam əsrlərdir pozulmadan davam edir. Bu, Allahın sonsuz qüdrətinin və hikmətinin nişanəsidir. Bu gözəl səhnələrə baxıb düşünməli deyilikmi? Bu qədər mükəmməl yaradılış qarşısında Allaha şükür etməli, Ona ibadət etməli və Onun əmrlərinə tabe olmalıyıq. Çünki bu kainatı yaradan və idarə edən Allah, eyni zamanda bizim Rəbbimizdir, bizi qoruyan və ruzi verəndir. Gəlin bu ayədən ibrət alaq və hər an Allahın böyüklüyünü xatırlayaq, Ona olan sevgimizi və itaətimizi artıraq. Bu nizam və gözəllik, bizə dünyanın keşməkeşliyində doğru yolu göstərən bir işıqdır.
📜 Ayə 31-35 — Ənbiya surəsi
Tərcümə — Ənbiya 33
Ənbiya surəsi Ayə 33 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Gecəni, gündüzü, günəşi və ayı da yaradan Odur. Onların hər…Surə Ayə 33/112 — Ənbiya surəsi الأنبياء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənbiya surəsi Dinlə, Ənbiya surəsi Tərcümə, Ənbiya surəsi mp3, Ənbiya surəsi pdf. Ayə 31–35. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








