சூரா அல்-அன்பியா — வசனம் 33

சொற்பொருள்:

• اللَّيْل (இரவு): சூரியன் மறைந்த பின் ஏற்படும் இருண்ட காலம்.
• النَّهَار (பகல்): சூரியன் உதித்து வானில் தோன்றும் ஒளிமயமான காலம்.
• الشَّمْس (சூரியன்): பகலில் ஒளியையும் வெப்பத்தையும் தரும் ஒளிரும் கோள்.
• القَمَر (நிலா): இரவில் ஒளி தரும் வானுலகப் பொருள்.
• فَلَك (சுற்றுப்பாதை): வானியல் உடல்கள் நகரும் நியமிக்கப்பட்ட பாதை.
• يَسْبَحُونَ (நீந்துகின்றன): விரைவாகவும் சீராகவும் நகர்வது; இங்கே சூரியன், நிலா போன்றவை தங்கள் பாதையில் இடைவிடாமல் செல்வதைக் குறிக்கிறது.

விளக்கம்:

அல்லாஹ்வே இரவையும் பகலையும் படைத்தான். இரவு மனிதர்கள் ஓய்வெடுக்கவும் அமைதி பெறவும்; பகல் அவர்கள் வாழ்க்கைத் தேவைகளைத் தேடிச் செல்லவும். சூரியனைப் பகலுக்கு அடையாளமாகவும், நிலாவை இரவுக்கு அடையாளமாகவும் படைத்தான். இவை ஒவ்வொன்றும் தனக்கென நியமிக்கப்பட்ட ஒரு குறிப்பிட்ட சுற்றுப்பாதையில் (فلك) நீந்துவது போல் விரைந்து செல்கின்றன. அவை தங்கள் பாதையிலிருந்து சிறிதும் விலகுவதில்லை, மாற்றம் அடைவதுமில்லை. இந்த ஒழுங்குமுறையும் துல்லியமும் அல்லாஹ்வின் மகத்தான ஆற்றலையும் ஞானத்தையும் காட்டுகின்றன.

பயன்கள்:

1. இந்தப் பிரபஞ்ச ஒழுங்கைக் கவனிக்கும் ஒவ்வொருவரும் அல்லாஹ்வின் படைப்பாற்றலையும் அவனது திட்டமிடலையும் உணர முடியும். சூரியன், நிலா, இரவு, பகல் அனைத்தும் அவனது கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து இயங்குகின்றன.
2. இந்த வசனம் மனிதனுக்கு நேரத்தின் மதிப்பை உணர்த்துகிறது — இரவு ஓய்வுக்கும், பகல் உழைப்புக்கும். இதன் மூலம் வாழ்க்கையை ஒழுங்காக அமைத்துக்கொள்ள ஊக்குவிக்கிறது.
3. இயற்கையின் இந்த நிலையான ஒழுங்கு, அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது. எல்லாம் அவனது கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதால், மனிதன் கவலைகளிலிருந்து விடுபட்டு அவனையே சார்ந்திருக்க வேண்டும்.
4. இந்த அற்புதமான படைப்புகளைப் பற்றி சிந்திப்பது, இறைவனின் மீது நன்றியுணர்வை அதிகரிக்கிறது. இரவும் பகலும் மாறி மாறி வருவது மனித வாழ்க்கையை எளிதாக்கும் அல்லாஹ்வின் கருணையாகும்.
5. இந்த வசனம், அறிவியல் உண்மைகளுடன் ஒத்துப்போவதால், முஸ்லிம்களுக்கு இது நம்பிக்கையை வலுப்படுத்தும்; மற்றவர்களுக்கு இஸ்லாத்தின் உண்மைத்தன்மையை நிரூபிக்கும் அழகிய சான்றாக அமைகிறது.