انبیاء سۈرىسى — ئايەت 33

1) لۇغەتتىكى ئىزاھات:

• فَلَكٍ: ئاسمان جىسىملىرى ئايلىنىپ يۈرىدىغان مەخسۇس ئوربىتا ياكى يول.
• يَسْبَحُونَ: ئۇلار سۇدا ئۈزگەندەك تېز ۋە راۋان ھەرىكەت قىلىدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ قۇدرىتى ۋە ھېكمىتىنى بىلدۈرۈپ، كېچە بىلەن كۈندۈزنى، قۇياش بىلەن ئاينى يارىتىپ بەرگەنلىكىنى ئېيتىدۇ. كېچىنى ئىنسانلارنىڭ ئارام ئېلىشى، كۈندۈزنى بولسا تىرىكچىلىك قىلىشى ئۈچۈن ياراتقان. قۇياش كۈندۈزنىڭ، ئاي كېچىنىڭ ئالامىتىدۇر. بۇ ئىككىسى ئۆزلىرىگە بېكىتىلگەن ئوربىتىدا، ھېچقانداق چەتنەپ كەتمەي، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقى بويىچە سۇدا ئۈزگەندەك تېز ۋە راۋان ھەرىكەت قىلىپ ئايلىنىپ تۇرىدۇ.

بۇ ئايەت ئىنساننى ئويغا سالىدۇ: ئاسماندىكى بۇ ئۇلۇغ جىسىملارنىڭ ھەممىسى ئاللاھنىڭ ئىرادىسىگە بويسۇنۇپ، بېكىتىلگەن تەرتىپ بويىچە ھەرىكەت قىلىۋاتىدۇ. ئۇنداقتا بىز ئىنسانلار، ئاللاھ بىزگە بەرگەن ھايات ۋە نېمەتلەرنىڭ قەدرىنى بىلىپ، ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلىشىمىز، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇشىمىز كېرەك. كېچە-كۈندۈزنىڭ ئالمىشىپ تۇرۇشى، قۇياش ۋە ئاينىڭ مۇنتىزىم ھەرىكىتى — بۇلارنىڭ ھەممىسى ئاللاھنىڭ بىرلىكىنى ۋە قۇدرىتىنى ئىسپاتلايدىغان روشەن دەلىللەردۇر. شۇڭا، ئەقىللىق ئادەم بۇ ئالامەتلەردىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھقا ئىمان كەلتۈرۈشى ۋە ئۇنىڭ رازىلىقىنى ئىزدىشى لازىم.