Surja El-Enbija — Ajet 33

Kuptimet e fjalëve:

• Felek (فَلَك): Orbita ose rruga rrethore ku lëvizin trupat qiellorë.
• Jesbahun (يَسْبَحُونَ): Ata notojnë, pra lëvizin me shpejtësi në orbitat e tyre, ashtu si notuesi që lëviz në ujë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar është Ai që krijoi natën dhe ditën, diellin dhe hënën. Natën e krijoi që njerëzit të pushojnë dhe të qetësohen nga lodhja e ditës, ndërsa ditën e bëri të ndritshme që njerëzit të kërkojnë jetesën dhe të punojnë për të siguruar nevojat e tyre. Diellin e krijoi si shenjë të ditës dhe burim drite e ngrohtësie, kurse hënën si shenjë të natës dhe dritë të butë për udhëtarët.

Secili prej këtyre trupave qiellorë lëviz në orbitën e tij të caktuar, duke "notuar" me shpejtësi të madhe në hapësirë, pa u larguar nga rruga e tij dhe pa u përplasur me njëri-tjetrin. Ky lëvizje e rregullt dhe e përsosur tregon fuqinë e madhe të Krijuesit dhe urtësinë e Tij të pakufishme në menaxhimin e gjithësisë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Njohja e madhështisë së Allahut: Ky ajet na fton të meditojmë mbi krijimin e gjithësisë dhe rregullsinë e saj të mahnitshme, gjë që forcon besimin tonë në fuqinë e Allahut dhe urtësinë e Tij.
2. Rëndësia e kohës: Ndarja e kohës në natë dhe ditë na mëson të organizojmë jetën tonë - të pushojmë natën dhe të punojmë ditën, duke respektuar ritmin që Allahu e ka vendosur në natyrë.
3. Shkenca dhe besimi: Lëvizja e trupave qiellorë në orbita të sakta, e cila u zbulua nga shkenca moderne, ishte e përmendur në Kuran para katërmbëdhjetë shekujsh. Kjo tregon se Kurani është fjalë e Allahut dhe se Islami nuk kundërshton dijen, por e inkurajon atë.
4. Durimi dhe besimi te Allahu: Ashtu si dielli dhe hëna ndjekin rrugën e tyre të caktuar pa u lodhur, edhe ne duhet të vazhdojmë rrugën tonë në jetë me durim dhe besim te Allahu, duke ditur se Ai ka vendosur për çdo gjë një masë dhe një kohë të caktuar.