번역 — Tafsir
단어 의미:
- 알-라이루 (الليل): 밤
- 안-나하르 (النهار): 낮
- 아쉬-샴스 (الشمس): 태양
- 알-까마르 (القمر): 달
- 팔라크 (فلك): 궤도, 천체가 움직이는 원형의 길
- 야스바후운 (يسبحون): 헤엄치듯 빠르게 움직이다, 궤도를 따라 흐르다
해석:
알라는 밤과 낮, 태양과 달을 창조한 분이십니다. 밤은 사람들이 휴식을 취하고 고요함 속에서 안식을 얻도록, 낮은 생계를 위해 일하고 활동할 수 있도록 창조하셨습니다. 태양은 낮의 표지로, 달은 밤의 표지로 창조하셨으며, 이 모든 천체는 각각 정해진 궤도를 따라 끊임없이 움직이고 있습니다. 그들은 결코 그 궤도를 벗어나지 않으며, 마치 물속에서 헤엄치는 자처럼 부드럽고 정확하게 우주의 질서 속에서 운행합니다. 이는 우주의 모든 것이 알라의 명령에 순종하며 완벽한 균형과 조화를 이루고 있음을 보여줍니다.
교훈과 지혜:
이 구절은 우리가 매일 보는 자연 현상 속에 담긴 알라의 위대함을 깨닫게 합니다. 밤과 낮의 순환, 태양과 달의 정확한 운행은 우연이 아니라 지혜로우신 창조주의 설계입니다. 이는 우리에게 알라의 능력과 지혜를 묵상하도록 이끌며, 그분께 감사하는 마음을 갖게 합니다. 또한 이렇게 정교한 우주 질서를 보면서 우리는 알라의 완벽한 통제 아래 있음을 확신하게 되고, 그분의 명령에 순종하며 살아가야 한다는 교훈을 얻습니다. 자연의 모든 것이 질서 있게 움직이듯, 우리의 삶도 알라의 인도에 따라 조화롭게 살아갈 때 평안을 얻을 수 있습니다.
📜 절 31-35 — 장 알-안비야
번역 — 알-안비야 33
장 알-안비야 절 33 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그분께서 밤과 낮 태양과 달을 창조하시니 모든 것이 그 안에서…장 절 33/112 — 장 알-안비야 الأنبياء (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-안비야 듣기, 장 알-안비야 번역, 장 알-안비야 mp3, 장 알-안비야 pdf. 절 31–35. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








