Həcc surəsi — Ayə 77

Kəlmələrin mənaları:

• İrkəu: Rüku edin, namazda əyilin.
• Vəscudu: Səcdə edin, Allaha səcdə ilə yaxınlaşın.
• Va'budu: İbadət edin, yalnız Allaha itaət və təzim göstərin.
• Vəf'əlul-xeyr: Yaxşılıq edin, xeyirli əməllərə yönəlin.
• Tüflihun: Nicat tapasınız, uğur qazanasınız, Cənnətə qovuşasınız.

Təfsir:

Ey Allaha və Onun Rəsulu Məhəmmədə (sallallahu aleyhi və səlləm) iman gətirənlər! Namazınızda rüku edin, səcdəyə qapanın və yalnız Rəbbinizə ibadət edin. Onu bir bilin, heç bir şəriki olmadığına iman gətirin və ibadətinizi yalnız Ona məxsus edin. Sonra isə yaxşılıq edin - sədəqə verin, qohum-əqrəba ilə əlaqəni kəsməyin, gözəl əxlaq nümayiş etdirin və bütün xeyirli işlərə yönəlin. Bütün bunları edin ki, dünyada və axirətdə nicat tapasınız, Cənnətə qovuşasınız və Allahın rizasına nail olasınız.

Ey iman gətirənlər! Bu ayə sizə həyatın məqsədini göstərir: namazla bədəninizi, ibadətlə qəlbinizi, xeyirxah əməllərlə isə cəmiyyəti islah edin. Rüku və səcdə - bəndənin Allaha ən yaxın olduğu anlardır. Bu anlarda Allahdan bağışlanma diləyin, Ona şükür edin və hidayət istəyin. Çünki səcdə möminin Allaha ən yaxın olduğu məqamdır.

Allah sizi bu dini daşımaq üçün seçmişdir. O, sizə asanlıq bəxş etmiş, çətinlikləri yüngülləşdirmişdir. Bu, atanız İbrahimin (əleyhissalam) dini - hənif (doğru) dindir. Allah sizi bundan əvvəlki kitablarda da, bu Quranda da müsəlman adlandırmışdır. Bu böyük şərəfdir! Bu nəmətə görə Allaha şükür edin, namazı qılın, zəkatı verin və bütün işlərinizdə Allaha təvəkkül edin. O, sizin üçün ən gözəl himayədar və ən yaxşı köməkçidir.

Ey möminlər! Bu ayə sizə həyat proqramı verir: ibadət, yaxşılıq və təqva. Bu yolla siz dünyada əmin-amanlıq, axirətdə isə Cənnət qazanarsınız. Allahın sizə olan sevgisini və mərhəmətini dərk edin, Ona itaət edin və Onun yolunda çalışın. Uğur və nicat yalnız Allahın razılığındadır. Bu mübarək ayənin çağırışına cavab verin və xoşbəxtliyə qovuşun!