Sura El-Mu'minun — Ajet 2

Značenje riječi:

• „Haši'un" (خاشعون): znači ponizni, smjerni, oni koji su skrušeni pred Allahom, sa smirenim srcima i tijelima.

Tumačenje ajeta:

Allah, dž.š., opisuje vjernike koji će postići uspjeh i spas, a jedna od njihovih najvažnijih osobina je upravo poniznost i smjernost u namazu. Oni su oni koji u svojoj molitvi – namazu – pokazuju duboku poniznost prema svome Gospodaru. Njihova srca su potpuno usmjerena ka Allahu, oslobođena od svjetovnih briga i misli koje ometaju prisnost s Gospodarom. Njihova tijela su smirena, nepomična, a pogledi oboreni prema mjestu sedžde. Oni su svjesni pred Kim stoje, te se klanjaju i čine sedždu sa strahopoštovanjem, poniznošću i predanošću. Njihov namaz nije puko fizičko izvršavanje pokreta, već duboko duhovno stanje u kojem se duša veže za Stvoritelja, a srce ispunjava strahopoštovanjem i ljubavlju prema Njemu. Oni se trude da njihov namaz bude savršen – i iznutra i izvana – jer znaju da je namaz temelj vjere i ključ uspjeha na oba svijeta.

Pouke iz ajeta:

• Namaz nije samo skup pokreta i riječi, već stanje srca i duše; zato je poniznost (hušu') njegova suština i uvjet za njegovu vrijednost.
• Poniznost u namazu je znak iskrenog vjerovanja i dokaz duboke povezanosti s Allahom, dž.š.
• Ko želi uspjeh i spas na ahiretu, neka se trudi da njegov namaz bude ispunjen smjernošću i prisutnošću srca, jer je to put ka Allahovoj milosti i oprostu.
• Ovaj ajet nas uči da je kvalitet namaza važniji od njegove kvantitete; bolje je manje namaza sa skrušenošću, nego mnogo namaza bez prisutnosti srca.
• Poniznost u namazu odražava se na cjelokupni život vjernika, čineći ga skromnim, strpljivim i predanim Allahu u svim okolnostima.