سوره مؤمنون آيت 2 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : جيڪي پنھنجي نماز ۾ عاجزي ڪندڙ آھن.

مؤمنون · 2/118

ترجمو لکڻ — سوره مؤمنون

الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ ۝٢

🔤 Transliteration

Allazeena hum fee Salaatihim khaashi`oon

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

جيڪي پنھنجي نماز ۾ عاجزي ڪندڙ آھن.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) لفظن جي معنيٰ:

خَاشِعُونَ: عاجزي ۽ نيازي ڪرڻ وارا، دل ۽ جسم سان الله جي حضور ۾ جهڪيل ۽ مطمئن.

2) آيت جي تفسير:

هيءَ آيت انهن مؤمنن جي ساراهه ۾ آهي، جن جي نماز ۾ خاص طرح جي عاجزي ۽ ادب موجود هوندي آهي. انهن جي دل نماز کان ٻين سڀني سوچن ۽ شين کان خالي هوندي آهي، ۽ سندن اکيون ۽ جسم جا عضوا به پوري طرح سڪون ۽ ادب سان قابو ۾ هوندا آهن. اهي نماز ۾ پنهنجي رب جي اڳيان پاڻ کي نهايت عاجز ۽ نياز مند سمجهندا آهن، سندن دل دنيا جي هر قسم جي مصروفيت ۽ پريشاني کان آجو هوندي آهي، ۽ سندن نظر نماز جي جاءِ کان ٻاهر نه ڀڄندي آهي. اهڙي طرح سندن اندر ۽ ٻاهر ٻئي نماز ۾ مڪمل طور تي الله ڏانهن متوجهه ۽ حاضر هوندا آهن. هيءَ خشوع ۽ عاجزي ئي مؤمنن جي نماز جي سچائي ۽ سندن ايمان جي مضبوطي جي نشاني آهي.

3) فائدا ۽ سبق:

نماز ۾ دل جي حاضري ۽ جسم جي سڪون سان ئي نماز حقيقي بڻجي ٿي، ۽ اهڙي نماز ئي انسان کي الله جي ويجهو ڪري ٿي.
خشوع اختيار ڪرڻ سان انسان جي دل دنيا جي بيڪار ۽ پريشان ڪندڙ سوچن کان آزاد ٿئي ٿي ۽ روح کي سڪون ملي ٿو.
مؤمن جو پهريون ۽ اهم ترين عمل نماز آهي، جنهن ۾ عاجزي ۽ نيازي سان پاڻ کي پيش ڪرڻ سان الله جي رحمت ۽ مغفرت جا دروازا کليا وڃن ٿا.
هيءَ آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته نماز رڳو هڪ رسم نه هجي، پر دل ۽ جسم جي مڪمل حاضري سان الله سان ڳالهائڻ جو ذريعو هجي.
جيڪو شخص نماز ۾ خشوع اختيار ڪندو آهي، تنهن جي زندگيءَ جي ٻين شعبن ۾ به عاجزي، صبر ۽ الله جي فرمانبرداريءَ جو جذبو پيدا ٿيندو آهي.

📜 آيت 1-4 — سوره مؤمنون

1قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

بيشڪ اُھي مؤمن ڇٽا.

2الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ

جيڪي پنھنجي نماز ۾ عاجزي ڪندڙ آھن.

3وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

۽ جيڪي اجائي ڳالھ کان منھن موڙيندڙ آھن.

4وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ

۽ جي زڪوٰة ادا ڪندڙ آھن.

→ آيت 1 📖 مؤمنون آيت 3 ←

مؤمنونقرآن فهرست

118آيت

MeccanRevelation

2آيت

ترجمو — مؤمنون 2

سوره مؤمنون آيت 2 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : جيڪي پنھنجي نماز ۾ عاجزي ڪندڙ آھن.

سوره آيت 2/118 — سوره مؤمنون المؤمنون (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره مؤمنون ٻڌو, سوره مؤمنون ترجمو, سوره مؤمنون mp3, سوره مؤمنون pdf. آيت 1–4. سنڌيءَ ۾: اردو.