Sura El-Mu'minun — Ajet 52

Objašnjenje značenja riječi:

• "Ummetukum" – ovdje znači: vaša vjera i šerijat, odnosno put kojim idete.
• "Ummeten wahideh" – jedna zajednica, odnosno jedan jedinstveni vjerski put.
• "Fettekun" – bojte Me se, čuvajte se Mojeg gnjeva, izvršavajte Moje naredbe i klonite se onoga što sam zabranio.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obraća se svim poslanicima, alejhimus-selam, i kroz njih cijelom čovječanstvu, obavještavajući ih da je njihova vjera – od prvog do posljednjeg poslanika – jedna jedina vjera, a to je islam, odnosno potpuna predanost Allahu. Svi su poslanici donijeli istu suštinu vjerovanja: da je Allah jedini Gospodar i da Mu se treba isključivo ibadet činiti. Nema razlike među njima u osnovama vjere, a ono što se razlikovalo bili su samo pojedini propisi koji su se mijenjali prema vremenu i prilikama.

Zatim Allah naglašava da je On jedini Gospodar svih stvorenja, i da niko osim Njega ne zaslužuje da bude obožavan. Stoga zapovijeda bogobojaznost – strahopoštovanje prema Njemu koje se ogleda u izvršavanju Njegovih naredbi i klonjenju od Njegovih zabrana. Ova zapovijed upućena je svim ljudima, a posebno vjernicima, jer je bogobojaznost temelj svakog dobra i ključ sreće na oba svijeta.

Pouke iz ajeta:

1. Jedinstvo vjere – svi poslanici, od Adema do Muhammeda, alejhimus-selam, donijeli su jednu te istu vjeru – islam. Ovo je temelj bratstva među vjernicima i poziv na jedinstvo, a ne na podjele i razdor.
2. Allah je jedini Gospodar – spoznaja da je Allah jedini Stvoritelj, Opskrbitelj i Upravitelj svih stvari, te da Niko osim Njega ne zaslužuje ibadet, ispunjava srce vjernika smirenošću i oslobađa ga ropstva prema stvorenjima.
3. Bogobojaznost je put spasa – strahopoštovanje prema Allahu nije samo osjećaj, već praktično djelovanje: činjenje dobrih djela i izbjegavanje grijeha. Ono je najbolja oprema za putovanje ka Ahiretu.
4. Ljubav prema poslanicima – ovaj ajet nas uči da volimo sve Allahove poslanike i da ih ne razlikujemo u vjerovanju, jer su svi oni braća u pozivu i svi su prenosili istu poruku.
5. Snaga zajedništva – kada vjernici shvate da su dio jedne jedinstvene zajednice koja ide istim putem, jača njihova povezanost, međusobna podrška i ljubav, što ih čini jakim pred izazovima života.