Mü'minûn · 52/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ ۝٥٢
Wa inna haaziheee ummatukum ummatanw waahidatanw wa Ana Rabbukum fattaqoon
📖 Türkçe Anlam
Şüphesiz bu Müslümanlık, bir tek din olarak sizin dininizdir ve Ben de Rabbinizim; öyleyse Benden sakının.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ümmet: Burada din, şeriat ve millet anlamındadır.
  • Vâhide: Tek, bir olan.
  • Fettekûn: Benden korkun, emirlerime uyup yasaklarımdan kaçınarak takvalı olun.

Tefsir:

Ey Peygamberler! Şüphesiz ki sizin dininiz, yolunuz ve şeriatınız tek bir dindir: İslâm. Hepiniz aynı hakikati tebliğ ettiniz; aynı ilâhî mesajı insanlara ulaştırdınız. Sizin getirdiğiniz dinlerin özü birdir; hepsi Allah'ın birliğini, O'na kulluk etmeyi ve ahirete imanı esas alır. Bu din, insanlığın ortak yoludur ve Allah katında tek geçerli din İslâm'dır.

Ey insanlar! Ben sizin Rabbinizim. Sizi yaratan, rızıklandıran, yaşatan ve öldüren yalnızca Ben'im. Sizin üzerinizde hiçbir ilah yoktur; yalnızca Ben varım. Öyleyse Benden korkun, emirlerime uyun, yasaklarımdan kaçının. Benim rızamı kazanmak için gayret gösterin ve azabımdan sakının.

Bu ilâhî hitap, bütün peygamberlerin ve onlara tâbi olan müminlerin ortak çağrısıdır. Hepsi aynı mesajı getirmiş, aynı hedefe davet etmiştir: Allah'a kulluk ve O'na karşı takva. Bu birlik, ümmetin birliğinin de temelidir. Müminler, bu ortak din etrafında birleşmeli, ayrılığa düşmemeli ve tek bir ümmet olarak Allah'a yönelmelidir.

Sevgili kardeşim! Bu ayet bize gösteriyor ki, İslâm dini bir bütündür ve bütün peygamberlerin getirdiği mesaj aynıdır. Bizler de bu mesaja sarıldığımızda, Allah'ın rahmetine ve korumasına nail oluruz. Takva, yani Allah'ın emirlerine uyup yasaklarından sakınmak, bizi hem dünyada huzura hem de ahirette kurtuluşa erdirir. Rabbimizin bu çağrısına kulak verelim, O'na yönel elim ve O'ndan korkalım. Çünkü O, bizim gerçek Rabbimizdir ve O'ndan başka sığınak yoktur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 50-54 — Mü'minûn

50وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
Meryem oğlunu da, annesini de mucize kıldık. Her ikisini de, pınarı bulunan, oturmaya elverişli yüksek bir yere yerleştirdik.
51يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
Ey Peygamberler! Temiz şeylerden yiyin, yararlı iş işleyin; doğrusu Ben, yaptığınızı bilirim.
52وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ
Şüphesiz bu Müslümanlık, bir tek din olarak sizin dininizdir ve Ben de Rabbinizim; öyleyse Benden sakının.
53فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
Ama insanlar din konusunda aralarında bölük bölük oldular. Her bölük kendi tuttuğu yoldan memnundur.
54فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Onları bir süreye kadar sapıklıklarıyla başbaşa bırak.
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
52Ayet

Meal — Mü'minûn 52

Sure Mü'minûn Ayet 52 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Şüphesiz bu Müslümanlık, bir tek din olarak sizin dininizdir ve…

Sure Ayet 52/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 50–54. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler