Аль-Муминун сүресі — Аят 52

1. Сөздердің мағынасы:

• أُمَّتُكُمْ (үмматукум): сендердің діндерің, ұстанған жолдарың, бірлестіктерің.
• أُمَّةً وَاحِدَةً (үмматан уахида): біртұтас дін, біртұтас шариғат.
• فَاتَّقُونِ (фаттақуни): Менен қорқыңдар, әмірлерімді орындап, тыйымдарымнан тыйылып, тақуалық танытыңдар.

1. Тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала барлық пайғамбарларға және олардың үмметтеріне қарата: «Шынында, сендердің діндерің – біртұтас дін, ол Ислам», – деп хабарлайды. Яғни Нұх, Ибраһим, Мұса, Иса және Мұхаммед (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) сияқты барлық пайғамбарлар алып келген негізгі ұстаным – бір Аллаһқа құлшылық ету, Оны бір деп тану. Олардың шариғаттарында кейбір үкімдерде айырмашылық болғанымен, негізгі сенім мен таухид бір болды. Сондықтан бұл дін – бөлінуге, бытырауға жатпайтын біртұтас жол.

Содан кейін Аллаһ: «Мен – сендердің Раббыларыңмын, Менен басқа Раббыларың жоқ. Ендеше менен қорқыңдар, әмірлерімді орындап, тыйымдарымнан тыйылыңдар», – дейді. Бұл – адамзатты бір Аллаһқа құлшылық етуге, Оның жолымен жүруге және Оның разылығын іздеуге шақырған үлкен үндеу.

1. Алынатын пайдалар:

• Ислам – барлық пайғамбарлар алып келген біртұтас, таза дін. Бұл діннің негізі – Аллаһты бір деп тану және Оған ғана құлшылық ету.
• Мұсылмандар бір үммет, бір бауырлас халық. Олардың арасында бөлінушілік емес, бірлік пен ынтымақ болуы керек.
• Аллаһ – жалғыз Раббымыз. Оған серік қосудан, Оның әмірлеріне қарсы шығудан сақ болуымыз керек.
• Тақуалық – Аллаһтың әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылу. Бұл – иманның жемісі әрі жәннатқа апарар жол.
• Бұл аят бізді бірлікке, тақуалыққа және Аллаһқа шынайы құлшылық етуге шақырады. Ислам – жеңіл, айқын және барлық адамзатқа арналған дін. Оны ұстану – бақыттың кілті.