مؤمنون سۈرىسى — ئايەت 52

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج بولغان سۆزلەر:

• ئۇممەت: بۇ يەردە "دىن" ياكى "مىللەت" مەنىسىدە، يەنى پەيغەمبەرلەرنىڭ ئەگەشكۈچىلىرى ئورتاق تۇتقان دىن-ئېتىقاد يولى.
• ئۇممەتەن واحىدە: بىرلىككە كەلگەن بىر مىللەت، بىر دىن دېگەن مەنىدە.
• فاتقۇنى: مەندىن قورقۇڭلار، مېنىڭ بۇيرۇقلىرىمنى بەجا كەلتۈرۈپ، چەكلىمىلىرىمدىن يېنىڭلار دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە بارلىق پەيغەمبەرلەرگە ۋە ئۇلارنىڭ ئەگەشكۈچىلىرىگە خىتاب قىلىپ، ئۇلارنىڭ ھەممىسىنىڭ تۇتقان دىنىنىڭ بىر ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭمۇ ئىسلام دىنى ئىكەنلىكىنى بىلدۈرمەكتە. يەنى نۇھ، ئىبراھىم، مۇسا، ئىيسا ۋە مۇھەممەد ئەلەيھىسسالام قاتارلىق بارلىق پەيغەمبەرلەر ئەۋۋەلدىن-ئاخىرغىچە بىرلا دىنغا — ئىسلامغا — دەۋەت قىلغان. ئۇلارنىڭ شەرىئەتلىرى ئوخشىمىغان بولسىمۇ، ئەمما ئاساسىي ئېتىقاد ۋە تەۋھىد ئېتىقادى بىر ئىدى.

ئاندىن ئاللاھ تائالا: "مەن سىلەرنىڭ پەرۋەردىگارىڭلارمەن" دەپ، ئۆزىنىڭ يېگىانە رەب ئىكەنلىكىنى، سىلەرنى يارىتىپ، رىزىق بېرىپ ۋە تەربىيە قىلىپ تۇرغۇچى يېگىانە زات ئىكەنلىكىنى ئېلان قىلماقتا. شۇڭا ئۇ: "مەندىن قورقۇڭلار" دەپ بۇيرۇماقتا. بۇ يەردىكى "قورقۇش" دېگەنلىك، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداش ۋە چەكلىمىلىرىدىن يېنىش ئارقىلىق ئۇنىڭغا تەقۋالىق قىلىش دېگەنلىكتۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، بارلىق پەيغەمبەرلەر ئىنسانىيەتنى بىر ئاللاھقا ئىبادەت قىلىشقا چاقىرغان، دىن بىر، رەب بىر، شۇڭا بىز مۇشۇ بىرلىك ئاساسىدا ئاللاھقا يۆنەلىشىمىز، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى بەجا كەلتۈرۈپ، چەكلىمىلىرىدىن ساقلىنىشىمىز كېرەك. بۇ ئايەت قەلبىمىزگە تەۋھىد نۇرىنى چاچىدۇ، بىزنى ئىتتىپاقلىق ۋە بىرلىككە چاقىرىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەممىمىزنى ئۇنىڭغا خالىس ئىبادەت قىلىدىغان، ئۇنىڭدىن قورقىدىغان ھەقىقىي مۇسۇلمانلاردىن قىلسۇن.