Suuratu An-Naml — Aaya 1

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka ɗiɗi:

• "طس": Ɗee ɗoo ko alkule ɗe Alla huutori e fuɗɗoode won e suuraaji Alqur'aana, maanaa mum en anndaa si wonaa Alla. Ko ɗum woni feeñal e ɓannginal wonnde Alqur'aana ko Alla jippini ɗum, wanaa konngol neɗɗo.
• "تِلْكَ": Ɗuum ko "ɗee ɗoo" walla "ɗiin ɗoo", ina wuurtini e aayeeje ɗe ngoni e ndee suura.
• "آيَاتُ": Aayeeje, ma'ana maande walla konngol feeñngol e goonga.
• "الْقُرْآنِ": Alqur'aana, woni Deftere Alla jippinaande e Annabi Muhammadu (j.h.k).
• "وَكِتَابٍ مُّبِينٍ": E Deftere ɓanngunde, ɗum woni Deftere ɓannginnde goonga, nde alaa sikkitagol e mayre.

1. Firo aaye ndee:

"طس" ko alkule ɗe Alla huutori e fuɗɗoode ndee suura, hono no waɗiri e suuraaji goɗɗi ɗi puɗɗii e alkule ɗe keɓondirta. Anndal maanaa maɓɓe fof ina woni e juu Alla. Ɗee aayeeje ɗe ngoni e ndee suura ko aayeeje Alqur'aana, e Deftere ɓanngunde ɓannginnde goonga. Kala neɗɗo jogiiɗo hakkilantaaku, si o yiyii ɗee aayeeje, o faamata ko ɗe ummii ko ka Alla, wanaa ka neɗɗo. Ɗee aayeeje ina ɓanngina kala ko yimɓe sokli e fannu diina maɓɓe e fannu nguurndam maɓɓe aduna. Alqur'aana ko ndiyam ɓannginɗam, alaa ɗum sikkitii e mayre, ina fewna yimɓe e laawol focciingol.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee addanta:

• Ina hollita wonnde Alqur'aana ko Deftere ɓanngunde, nde alaa sikkitagol e mayre, ko ɗum waɗi ko kala faamɗo nde e ɓernde laaɓunde, o anndata ko nde ummii ko ka Alla.
• Ina newna gomɗinal wonnde Alla jippinii ndee Deftere ngam fewnude yimɓe e kala ko ɓe sokli e diina maɓɓe e aduna maɓɓe.
• Ina nodda yimɓe yo ndeentoo e ɗee aayeeje, ndeentoo e maanaa mum en, ndeentoo e janngugol nde, sabu ko ɗe ngoni ɓannginal e laawol focciingol.
• Ina ɓeyda yiɗugol Alqur'aana e ɓerɗe gomɗimɓe, sabu ɓe ngontii e anndude wonnde ko ɗe ngoni daɗndo e kala ko ɓe ngoni e mun.
• Ina waɗɗina wonnde hay e huunde e nder Alqur'aana wanaa meere, kala ko woni e mayre ina ɓanngina goonga, ina fewna yimɓe e laawol Alla.