Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- طس — Termasuk huruf-huruf muqatta‘ah (huruf-huruf terpotong) yang menjadi pembuka sebahagian surah-surah al-Quran. Hanya Allah yang mengetahui maksud sebenar huruf-huruf ini, dan ia merupakan salah satu mukjizat al-Quran.
- تِلْكَ — Bermaksud "ini" atau "itu", merujuk kepada ayat-ayat yang disebut selepasnya.
- آيَاتُ — Tanda-tanda, bukti-bukti, atau ayat-ayat.
- الْقُرْآنِ — Kitab suci yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW.
- كِتَابٍ مُّبِينٍ — Kitab yang jelas dan nyata, tidak ada kekaburan di dalamnya.
Tafsir Ayat:
Allah SWT memulakan surah ini dengan huruf-huruf terpotong (طس) sebagaimana yang terdapat pada awal beberapa surah lain dalam al-Quran. Ini adalah antara perkara ghaib yang hanya diketahui oleh Allah, dan ia menjadi bukti kemukjizatan al-Quran kerana bangsa Arab yang menjadi sasaran pertama dakwah ini tidak mampu menandingi walaupun satu huruf daripadanya.
Seterusnya, Allah menegaskan bahawa ayat-ayat yang dibacakan ini adalah ayat-ayat al-Quran dan kitab yang amat jelas (mubin). Kitab ini menerangkan segala perkara yang diperlukan oleh manusia dalam urusan agama dan dunia mereka. Ia adalah kitab yang terang, tidak ada keraguan dan kekeliruan di dalamnya. Sesiapa yang mentadabbur (merenung) isi kandungannya dengan hati yang terbuka, pasti akan yakin bahawa ia datang daripada Allah SWT.
Al-Quran ini bukan sekadar kitab biasa — ia adalah petunjuk yang menjelaskan kebenaran daripada kebatilan, menerangkan halal dan haram, serta membimbing manusia ke jalan yang lurus. Keterangannya meliputi segala aspek kehidupan; tidak ada satu pun keperluan hamba yang terlepas daripada penjelasannya.
Peringatan dan Seruan:
Wahai saudara seislam, renungkanlah keagungan al-Quran ini! Ia adalah kitab yang jelas dan terang, diturunkan oleh Allah yang Maha Bijaksana untuk menjadi cahaya dalam kegelapan hidup kita. Setiap hurufnya mengandungi rahmat, setiap ayatnya membawa petunjuk, dan setiap surahnya menjadi ubat bagi hati yang resah.
Maka, marilah kita mendekatkan diri kepada al-Quran — membacanya, memahami maknanya, dan mengamalkan ajarannya dalam kehidupan seharian. Kerana sesungguhnya, al-Quran adalah teman setia yang tidak pernah mengecewakan pembacanya. Ia akan memberi syafaat kepada para pembacanya pada hari kiamat kelak. Jadikanlah al-Quran sebagai panduan hidup kita, nescaya kita akan berjaya di dunia dan di akhirat.
📜 Ayat 1-3 — Surah An-Naml
Terjemahan — An-Naml 1
Surah An-Naml Ayat 1 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Taa, siin. Ini ialah ayat-ayat Al-Quran, juga Kitab yang jelas…Surah Ayat 1/93 — Surah An-Naml النمل (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah An-Naml Dengar, Surah An-Naml Terjemahan, Surah An-Naml mp3, Surah An-Naml pdf. Ayat 1–3. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








