စူရာ အန်-နမ်လ် အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သွာ၊စီန်" ဤသည်တို့ကား ထင်ရှားသောကုရ်အာန်ကျမ်းဂန်၏ အာယတ်တော်များပင်။

အန်-နမ်လ် · 1/93

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နမ်လ်

طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ ۝١

🔤 Transliteration

Taa-Seeen; tilka Aayaatul Qur-aani wa Kitaabim Mubeen

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

သွာ၊စီန်" ဤသည်တို့ကား ထင်ရှားသောကုရ်အာန်ကျမ်းဂန်၏ အာယတ်တော်များပင်။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္ဘာဦးကျမ်းတွင် ဖော်ပြထားသော အာရဗီအက္ခရာ “သွာသ်၊ စီန်” (طس) သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်၏ မုက္ခပတ်တော်များထဲမှ မုက္ခပတ်တော်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအက္ခရာများ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သာ အကောင်းဆုံးသိရှိတော်မူသည်။ “တိလ်ကာ” (تِلْكَ) သည် “ထို” သို့မဟုတ် “ဤ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ရှေ့တွင်ဖော်ပြခဲ့သော သို့မဟုတ် ဖော်ပြလတ္တံ့သော အရာများကို ညွှန်ပြသည်။ “အာယာသ်” (آيَاتُ) သည် “မုက္ခပတ်တော်များ” သို့မဟုတ် “သက်သေလက္ခဏာများ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ “ကူရ်အာန်” (الْقُرْآنِ) သည် “ဖတ်ရွတ်ရသောကျမ်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး “ကိသာဗ်” (كِتَابٍ) သည် “စာအုပ်” သို့မဟုတ် “ကျမ်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ “မုဗီန်” (مُّبِينٍ) သည် “ထင်ရှားရှင်းလင်းသော” သို့မဟုတ် “ရှင်းလင်းပြတ်သားသော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
ဤမုက္ခပတ်တော်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုက္ခပတ်တော်များထဲမှ အက္ခရာများဖြင့် စတင်မိန့်ကြားတော်မူပြီး၊ ထို့နောက် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်) ထံ ပေးအပ်ချသော ဤမုက္ခပတ်တော်များသည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်၏ မုက္ခပတ်တော်များဖြစ်ကြောင်း၊ ထို့အပြင် ထင်ရှားရှင်းလင်းသော ကျမ်းတော်တစ်ခု၏ မုက္ခပတ်တော်များလည်းဖြစ်ကြောင်း မိန့်ကြားတော်မူသည်။ ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် အလွန်ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ကျမ်းဖြစ်ပြီး၊ မည်သည့်သံသယ သို့မဟုတ် မရှင်းလင်းမှုမျှ မရှိပေ။ မည်သူမဆို ဤကျမ်းတော်မြတ်ကို လေးလေးနက်နက် ဆင်ခြင်သုံးသပ်ပါက၊ ၎င်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဖြစ်ကြောင်း သိရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့၏ ဘာသာရေးဆိုင်ရာနှင့် လောကီရေးရာဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်အားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်များ ပါဝင်သည်။
ဤမုက္ခပတ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဖြစ်ကြောင်း သိရှိနိုင်ရန် လုံလောက်သော သက်သေလက္ခဏာများ ပါဝင်သည်။
ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် အလွန်ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ကျမ်းဖြစ်ပြီး၊ လူသားတို့၏ ဘာသာရေးနှင့် လောကီရေးရာ လိုအပ်ချက်အားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်များ ပါဝင်သည်။
ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို လေးလေးနက်နက် ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်းဖြင

📜 အာယာသ် 1-3 — စူရာ အန်-နမ်လ်

1طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ

သွာ၊စီန်" ဤသည်တို့ကား ထင်ရှားသောကုရ်အာန်ကျမ်းဂန်၏ အာယတ်တော်များပင်။

2هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

မုအ်မင်န်" သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့အဖို့ တရားလမ်းညွှန်ရာနှင့် သတင်းကောင်းဖြစ်၏။

3الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

အကြင် "မုအ်မင်န်" သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့သည် ဆွလာတ်��တ်ပြုမှုကို ဆောက်တည်ကြသည့်ပြင် ဇကာတ်လည်း ပေးဆောင်ကြကုန်၏။ "အာခိရတ်" တမလွန်ဘဝကိုလည်း ယုံကြည်ကြကုန်၏။

📖 အန်-နမ်လ် အာယာသ် 2 →

အန်-နမ်လ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

93အာယာသ်

MeccanRevelation

1အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နမ်လ် 1

စူရာ အန်-နမ်လ် အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သွာ၊စီန်" ဤသည်တို့ကား ထင်ရှားသောကုရ်အာန်ကျမ်းဂန်၏ အာယတ်တော်များပင်။

စူရာ အာယာသ် 1/93 — စူရာ အန်-နမ်လ် النمل (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နမ်လ် နားထောင်, စူရာ အန်-နမ်လ် ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နမ်လ် mp3, စူရာ အန်-နမ်လ် pdf. အာယာသ် 1–3. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.