Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- Ṭā Sīn – jedna z tajemniczych liter, którymi rozpoczynają się niektóre sury Koranu. Ich pełne znaczenie zna jedynie Allah.
Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:
Allah – Wysławiony i Najwyższy – rozpoczyna tę surę od liter Ṭā Sīn, podobnie jak rozpoczyna inne sury od tajemniczych liter, o których mowa była już na początku Sury Al-Baqarah. Litery te wskazują na cudowność Koranu i stanowią wyzwanie dla ludzi, aby spróbowali stworzyć coś podobnego.
Następnie Allah mówi: „To są znaki Koranu i Księgi jasnej" – czyli te wersety, które zostały objawione Prorokowi Muhammad (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo Allaha), są znakami i dowodami Koranu – Księgi, która jasno i przejrzyście wyjaśnia wszystko, czego potrzebują stworzenia w sprawach religii i życia doczesnego. Jest to Księga, która nie zawiera żadnej niejasności ani sprzeczności – kto się nad nią zastanowi, ten z pewnością pozna, że pochodzi ona od Allaha.
Korzyści płynące z wersetu:
- Wielkość Koranu – werset ten ukazuje, że Koran jest Księgą jasną i oczywistą, która prowadzi człowieka do prawdy i dobra.
- Zachęta do refleksji – Allah wzywa nas do zastanowienia się nad wersetami Koranu, abyśmy dostrzegli w nich dowody Jego mądrości i mocy.
- Pewność i spokój serca – gdy człowiek poznaje, że Koran pochodzi od Allaha, jego serce napełnia się spokojem i ufnością wobec Boga.
- Koran jako przewodnik życia – Księga ta obejmuje wszystko, czego potrzebujemy w sprawach religii i życia doczesnego, dlatego powinniśmy do niej wracać i kierować się nią w każdej sytuacji.
📜 Werset 1-3 — Sura An-Naml
Tłumaczenie — An-Naml 1
Sura An-Naml Werset 1 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Ta. Sin. To są znaki Koranu i Księgi jasnej:Sura Werset 1/93 — Sura An-Naml النمل (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura An-Naml Słuchaj, Sura An-Naml Tłumaczenie, Sura An-Naml mp3, Sura An-Naml pdf. Werset 1–3. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








