Surja En-Neml — Ajet 9

Kuptimet e fjalëve:

• El-Aziz: I Plotfuqishmi, që nuk ka kundërshtar dhe të cilin askush nuk mund ta mposhtë.
• El-Hakim: i Urti, që çdo gjë e bën me urtësi të përsosur dhe në vendin e duhur.

Tefsiri i ajetit:

Kur Musai (paqja qoftë mbi të) arriti te zjarri, Allahu i Madhëruar e thirri atë dhe iu drejtua me fjalët: "O Musa, në të vërtetë Unë jam Allahu, i Plotfuqishmi, i Urti." Me këtë thënie, Allahu i bëri të ditur Musait se Ai është Zoti që meriton adhurimin vetëm për Veten e Tij, i Cili e ka nënshtruar çdo gjë dhe askush nuk mund t'i kundërvihet fuqisë së Tij. Ai është i Urti në krijimin, sundimin dhe ligjet e Tij – çdo gjë që Ai bën është me urtësi të përsosur, qoftë në urdhrat, ndalesat apo caktimet e Tij. Ky ajet shënon fillimin e bisedës së drejtpërdrejtë të Allahut me Musain, ku Ai i zbuloi atij identitetin e Tij të lartë, për ta përgatitur atë për misionin e madh që e priste – dërgimin te Faraoni dhe populli i tij.

Përfitimet nga ajeti:

1. Njohja e Allahut me emrat dhe cilësitë e Tij të bukura është themeli i besimit dhe forcon lidhjen e robërit me Zotin e tij.
2. Fuqia e Allahut dhe urtësia e Tij janë burim sigurie dhe qetësie për besimtarët – kush e di se Zoti i tij është i Plotfuqishëm dhe i Urtë, nuk ka pse të frikësohet nga asnjë fuqi tjetër.
3. Thirrja e Allahut për Musain tregon se Allahu i afrohet robërve të Tij të sinqertë dhe i nderon ata me bisedë dhe afërsi të veçantë.
4. Ky ajet na mëson se çdo gjë që Allahu e urdhëron apo e ndalon ka urtësi të thellë, edhe nëse ne nuk e kuptojmë atë – prandaj duhet t'i nënshtrohemi plotësisht urtësisë së Tij.
5. Përmendja e dy cilësive – Fuqisë dhe Urtësisë – së bashku tregon se fuqia e Allahut nuk është e verbër, por e shoqëruar me urtësi të përsosur, gjë që i jep besimtarit siguri të plotë në drejtësinë dhe mëshirën e Tij.