ژباړه — Tafsir
د معاني کلمو (معاني الكلمات):
- جَنَّاتُ النَّعِيمِ: هغه جنتونه چې تلپاتې نعمتونه او خوندونه په کې وي، چې هېڅ کله نه ختمېږي.
تفسیر (التفسير):
الله تعالی په دې آیت کې د هغو خلکو ښه خبر ورکوي چې په الله او د هغه په رسول (صلی الله علیه وسلم) باندې ایمان راوړي او د هغو نیکو عملونو ترسره کوي چې الله تعالی ورته امر کړي دي. د دوی لپاره د تلپاتې نعمتونو جنتونه چمتو شوي دي، چې په هغو کې به دوی په هر ډول خوند او آرامۍ کې ژوند کوي. دا جنتونه د الله تعالی له لوري د هغو خلکو لپاره ډالۍ دي چې ایمان یې رښتینی وي او عملونه یې د الله د رضا لپاره وي. په دې جنتونو کې هغه نعمتونه دي چې هېڅ سترګې یې نه دي لیدلي، هېڅ غوږونو یې نه دي اوریدلي او د انسان په زړه کې یې تصور هم نه دی راغلی.
فايدې (الفوائد):
- ایمان او نیک عملونه د جنت د حصول لپاره دواړه اړین دي؛ یوازې ایمان کافي نه دی او یوازې عمل هم کافي نه دی.
- الله تعالی د خپلو مومنو بندګانو سره ډېر مهربان دی او د هغوی د نیکو عملونو بدله به ورکوي.
- جنت د الله تعالی له لوري یوه لویه ډالۍ ده چې د هغو خلکو لپاره چمتو شوې چې په ایمان او نیکو عملونو سره د الله رضا ته رسېږي.
- دا آیت مومنانو ته د امید او خوښۍ پیغام ورکوي چې د دوی هڅې به ضایع نه شي او د دوی پایله به ډېره ښه وي.
- په دې آیت کې د جنت د نعمتونو تلپاتې والی ذکر شوی، چې دا د مومن لپاره تر ټولو لویه خوښي ده چې د هغه نعمتونه به هیڅکله پای ته نه رسیږي.
📜 آیت 6-10 — سورت لقمان
ژباړه — لقمان 8
سورت لقمان آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه هغه كسان چې ایمان يې راوړى اونېك عملونه يې…سورت آیت 8/34 — سورت لقمان لقمان (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت لقمان واورئ, سورت لقمان ژباړه, سورت لقمان mp3, سورت لقمان pdf. آیت 6–10. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








