جو لوگ ایمان لائے اور نیک کام کرتے رہے اُن کے لئے نعمت کے باغ ہیں
📜
ترجمہ — Tafsir
اللہ تعالیٰ اس آیت میں اہلِ ایمان کے لیے خوشخبری سناتا ہے۔
معانی الفاظ:
آمَنُوا: ایمان لائے، یعنی دل سے تصدیق کی اور اللہ اور اس کے رسول پر پورا یقین رکھا۔
الصَّالِحَاتِ: نیک اعمال، وہ تمام کام جو اللہ نے حکم دیے ہیں اور جن سے رضا حاصل ہوتی ہے۔
جَنَّاتُ النَّعِيمِ: نعمتوں بھرے باغات، یعنی جنت کے وہ باغات جن میں ہر قسم کی خوشیاں اور آسائشیں ہیں۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ جن لوگوں نے ایمان لایا اور نیک اعمال کیے، ان کے لیے نعمتوں والی جنتیں ہیں۔ ایمان صرف زبانی اقرار کا نام نہیں، بلکہ دل کی تصدیق اور عمل کی پابندی بھی ضروری ہے۔ جو لوگ ایمان لائے اور اس ایمان کے تقاضوں کے مطابق نیک عمل کرتے رہے، ان کے لیے اللہ نے جنت کے ایسے باغات تیار کیے ہیں جن میں وہ ہمیشہ رہیں گے اور ہر قسم کی نعمتوں سے لطف اندوز ہوں گے۔ یہ نعمتیں صرف کھانے پینے تک محدود نہیں، بلکہ روحانی سکون، قلبی اطمینان اور اللہ کی رضا سب سے بڑی نعمت ہے۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت مسلمانوں کے لیے امید اور خوشخبری کا پیغام ہے۔ اللہ نے اپنے بندوں پر رحم فرماتے ہوئے انہیں بتایا ہے کہ ایمان اور نیک عمل کی راہ اختیار کرنے والوں کا انجام کتنا خوبصورت ہے۔ یہ ایک ایسی دعوت ہے جو ہر انسان کو اپنی طرف کھینچتی ہے کہ وہ اپنی زندگی کو ایمان اور عملِ صالح کی روشنی میں ڈھالے۔ جنت کی نعمتیں ان لوگوں کے لیے ہیں جو اللہ پر بھروسہ کریں، اس کے احکام پر عمل کریں اور اپنی زندگی کو اس کی رضا کے مطابق گزاریں۔ یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ دنیا کی زندگی عارضی ہے، اصل کامیابی آخرت میں ہے، اور وہ کامیابی ایمان اور نیک عمل سے ہی حاصل ہوتی ہے۔
اور لوگوں میں بعض ایسا ہے جو بیہودہ حکایتیں خریدتا ہے تاکہ (لوگوں کو) بےسمجھے خدا کے رستے سے گمراہ کرے اور اس سے استہزاء کرے یہی لوگ ہیں جن کو ذلیل کرنے والا عذاب ہوگا
اور جب اس کو ہماری آیتیں سنائی جاتی ہیں تو اکڑ کر منہ پھیر لیتا ہے گویا اُن کو سنا ہی نہیں جیسے اُن کے کانوں میں ثقل ہے تو اس کو درد دینے والے عذاب کی خوشخبری سنادو
اُسی نے آسمانوں کو ستونوں کے بغیر پیدا کیا جیسا کہ تم دیکھتے ہو اور زمین پر پہاڑ (بنا کر) رکھ دیئے تاکہ تم کو ہلا ہلا نہ دے اور اس میں ہر طرح کے جانور پھیلا دیئے۔ اور ہم ہی نے آسمانوں سے پانی نازل کیا پھر (اُس سے) اس میں ہر قسم کی نفیس چیزیں اُگائیں
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔