Alkur'aana Nufa › Luqman › Aaya 8
Luqman · 8/34
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Luqman
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ ۝٨
🔤 Transliteration
Innal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati lahum Janaatun Na`eem
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Pellet, ɓen gomɗimɓe ɓe golli moƴƴi ɗin, hino woodani ɓe Aljannaaji neema

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede nder ndee aaya:
  • "آمنوا": ɓen gomɗimɓe Allah e Nulaaɗo Makko.
  • "عملوا الصالحات": ɓen golli golle moƴƴe ɗe Allah yamiri.
  • "جنات النعيم": Aljannaaji neema ɗi ngoni duumiiɗi.
  1. Firo aaya ndee:

Pellet, ɓen gomɗimɓe Allah e Nulaaɗo Makko, ɓe golli kadi golle moƴƴe ɗe ɓe yamiraa, ɓen woni woodaniɓe Aljannaaji neema ɗi ngoni duumiiɗi, ɗi ɓe nguurndi e nder neemaaji ɗi Allah heblanii ɓe.

  1. Nafaaji ɗi ndaɗɗiraa e ndee aaya:
  • Ndee aaya no holliri wonnde gomɗinal e golle moƴƴe ko ɗiɗi kawruɗi, gooto e majji ronndotaako goɗɗo.
  • Nde no wewliniri gomɗimɓe ɓen wonnde battane maɓɓe ko Aljannaaji neema duumiiɗi, tawa ɗi taƴataa.
  • Nde no newiniri ɓerɗe yimɓe ngam ɓe mbaɗu golle moƴƴe, tawa ɓe ngomɗin Allah, sabu ko ɓe njejjita ko ɓuri moƴƴude.
  • Nde no holliri wonnde Allah ko O foti yetteede e gomɗinal e golle moƴƴe, tawa O siforaaki tooñeede e mbarjaari Makko.


📜 Aaya 6-10 — Suuratu Luqman

6وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
Hino woodi e yimɓe ɓen, soodiroowo mbeleeɗe konnguɗi haa o majjira e laawol Alla ngol ko aldaa e ganndal, o jogitora (Aayeeje) ɗen jalnitgol. Ɓen ɗon, hino woodani ɓe lepte hoynooje
7وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا وَلَّىٰ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا كَأَنَّ فِي أُذُنَيْهِ وَقْرًا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Si Aayeeje Amen ɗen janngaama e makko, o huccitira(runtora) townitaare, wa si tawii o nanaali ɗe, wa si tawii ko pahu woni e noppi makko. weltanir-mo lepte muusuɗe
8إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ
Pellet, ɓen gomɗimɓe ɓe golli moƴƴi ɗin, hino woodani ɓe Aljannaaji neema
9خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Ko ɓe duumotooɓe ton, ɗum ko fodoore Alla goongunde. Ko Kanko woni On Fooluɗo, Ñeeñuɗo
10خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
O tagirii kammuuli ɗin ko aldaa e tugaale, ɗe yi’oton; O werlii ka leydi pelle fii wata ndi dillidu e mon; O saaki e mayri kala ruugayngel. Men jippiniri ndiyam ka kammu, Men fuɗini e mayri kala nooneeji tedduɗi
← Aaya 7 📖 Luqman Aaya 9 →
LuqmanListu Alkur'aana
34Aaya
MeccanRevelation
8Aaya

Jaaɓtinde — Luqman 8

Suuratu Luqman Aaya 8 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Pellet, ɓen gomɗimɓe ɓe golli moƴƴi ɗin, hino woodani ɓe…

Suuratu Aaya 8/34 — Suuratu Luqman لقمان (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Luqman Nanu, Suuratu Luqman Jaaɓtinde, Suuratu Luqman mp3, Suuratu Luqman pdf. Aaya 6–10. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Luqman

🕋 سورة لقمان مكتوبة AR 📖 Janngude Luqman 🎧 Luqman mp3 📄 Luqman pdf 🔗 Luqman 🧠 Anndude Luqman


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers