Soera Luqman — Vers 8

Woorden die uitleg nodig hebben:

• آمَنُوا: Zij die geloofden met oprecht geloof in Allah en Zijn Boodschapper.
• الصَّالِحَاتِ: De goede daden die Allah heeft bevolen en die in overeenstemming zijn met Zijn wetgeving.
• جَنَّاتُ النَّعِيمِ: De Tuinen van eeuwig verblijf waarin alle vormen van zaligheid en gelukzaligheid aanwezig zijn.

Uitleg van de vers:

Voorwaar, degenen die oprecht geloven in Allah en Zijn Boodschapper, en goede daden verrichten die in overeenstemming zijn met de Islamitische wetgeving, voor hen zijn de Tuinen van het eeuwige genot. Daar zullen zij genieten van alles wat Allah voor hen heeft voorbereid aan zegeningen, vreugde en eer, zonder dat dit ooit zal eindigen. Dit is een belofte van Allah die zeker zal plaatsvinden, want Allah breekt Zijn belofte nooit.

Oproep aan de lezer:

Beste broeder en zuster, zie hoe groot de Barmhartigheid van Allah is! Hij heeft de poorten van het Paradijs geopend voor iedereen die gelooft en goede daden verricht. Dit is geen moeilijke voorwaarde, maar een uitnodiging tot geluk in dit leven en het Hiernamaals. Het Paradijs is niet alleen voor de profeten of engelen, maar voor elke oprechte gelovige die zijn leven richt op de tevredenheid van Allah. Sta op, vernieuw je geloof, en verricht goede daden – hoe klein ook – want elke goede daad brengt je dichter bij deze prachtige Tuinen van eeuwig genot. Moge Allah ons allen leiden naar het Paradijs zonder afrekening.