Лукман · 8/34
Котормо Транслитерация — Лукман сүрөсү
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ ۝٨
Innal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati lahum Janaatun Na`eem
📖 Кыргызча
Ал эми, ыйман келтирип, салих амал кылгандарга нээмат Бейиштери бар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • آمَنُوا (иман келтирди): Аллахка жана Анын элчисине жүрөгү менен ишенип, тили менен айтып, ырастады.
  • عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ (жакшы иштерди кылды): Ислам шарияты буйруган, Аллах ыраазы болуучу таза амалдарды аткарды.
  • جَنَّاتُ النَّعِيمِ (Неймат бейиштери): Түгөнгүс жыргалчылык, түбөлүк ырахат жана эч качан бүтпөгөн нээматтар даярдалган бейиштер.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында Аллахка жана Анын элчисине чын жүрөктөн ыйман келтирип, ошондой эле өздөрүнө буйрулган жакшылык иштерди, башкача айтканда, илим, ибадат, акылак жана башка жакшы амалдарды аткарган адамдар үчүн Аллах тарабынан даярдалган Неймат бейиштери бар. Алар ошол бейиштерде түбөлүк калып, Аллах аларга даярдаган түгөнгүс жыргалчылыктарга, ырахаттарга жана нээматтарга ээ болушат. Бул сыйлык алардын ыйманынын жана жакшы амалдарынын натыйжасы катары берилет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Бул аят ыйман менен жакшы амалдын ортосундагы бөлүнбөс байланышты көрсөтөт: жөн гана ишенүү эмес, ошондой эле аны иш жүзүндө жакшылыктар менен далилдөө зарыл.
  • Аллах Таала ыймандуу жана жакшы иш кылган пенделерине түбөлүк бейиштерди убада кылган. Бул — чоң сыйлык жана чоң үмүт.
  • Бейиштин «Неймат» деп аталышы анын ичинде эч качан бүтпөгөн, көз көрбөгөн, кулак укпаган, адамдын көңүлүнө келбеген түрдөгү жыргалчылыктар бар экенин билдирет.
  • Бул аят аркылуу ар бир адам өзүнүн жашоосунда ыйманды бекемдеп, жакшы амалдарды көбөйтүүгө умтулушу керек. Анткени бул дүйнөнүн убактылуу жашоосу түбөлүк бейишке жетүү үчүн сыноо алаңы.
  • Ислам дини адамды жакшылыкка, тазалыкка, адептүүлүккө чакырат жана анын акыбети түбөлүк бейиш экенин убада кылат. Бул — ыймандуу адам үчүн эң чоң сооротуу жана кубаныч.


📜 Аят 6-10 — Лукман сүрөсү

6وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
Адамдардын арасынан кээ бирөөлөр билимсиздиктен улам Аллаһтын Жолунан тосо турган маанисиз сөздөрдү?” сатып алат жана аны (Кураанды) шылдың кылат. Дал ошолорго кор кылуучу азап бар
7وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا وَلَّىٰ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا كَأَنَّ فِي أُذُنَيْهِ وَقْرًا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Эгер ага Биздин аяттарыбыз окуп берилчү болсо, аны эч укпагандай, тим эле, кулагында дүлөйлүгү бардай текеберленип, тетири басып кетишет. Ага жан ооруткан азаптын кабарын берип кой
8إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ
Ал эми, ыйман келтирип, салих амал кылгандарга нээмат Бейиштери бар
9خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Алар анда түбөлүккө калышат. Аллаһтын акыйкат убадасы-(ушул). Ал — Кудуреттүү, Даанышман
10خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
(Аллаһ) асмандарды, көрүп турганыңардай түркүксүз жаратты жана силерди чайпалтып жибербесин деп жер бетине тоолорду орнотуп койду. Жана ар түрдүү жаныбарларды таратты. Биз асмандан суу түшүрүп жер бетинде ар түрдүү кооз-пайдалуу өсүмдүктөрдү өстүрдүк
ЛукманКуран тизмеси
34Аят
MeccanRevelation
8Аят

Котормо — Лукман 8

Лукман сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эми, ыйман келтирип, салих амал кылгандарга нээмат Бейиштери бар

Сүрөсү Аят 8/34 — Лукман сүрөсү لقمان (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Лукман сүрөсү Укта, Лукман сүрөсү Котормо, Лукман сүрөсү mp3, Лукман сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers