Surah Al-Ahzab — Ayat 10

Makna Perkataan:

• مِن فَوْقِكُمْ — dari arah atas kamu, iaitu dari sebelah timur lembah (tempat kedatangan Bani Ghatafan).
• وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ — dari arah bawah kamu, iaitu dari sebelah barat lembah (tempat kedatangan kaum Quraisy).
• زَاغَتِ الْأَبْصَارُ — pandangan mata menjadi kabur dan tidak menentu kerana ketakutan yang amat sangat.
• بَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ — hati telah sampai ke pangkal kerongkong kerana ketakutan yang memuncak.
• الظُّنُونَا — pelbagai sangkaan dan prasangka.

Tafsiran Ayat:

Wahai orang-orang yang beriman, ingatlah kembali saat-saat genting dalam Perang Ahzab (Perang Khandak) itu, iaitu ketika musuh-musuh Islam datang menyerang kamu dari arah atas iaitu dari sebelah timur lembah yang didatangi oleh Bani Ghatafan, dan juga dari arah bawah iaitu dari sebelah barat lembah yang didatangi oleh kaum Quraisy. Mereka mengepung kamu dari segenap penjuru, dan ketika itu keadaan menjadi amat dahsyat sehingga pandangan mata menjadi kabur dan tidak menentu, hati-hati pun berdebar-debar dan terasa seperti sampai ke pangkal kerongkong kerana ketakutan yang amat sangat.

Pada saat yang genting itu, berlakulah perbezaan sikap antara golongan mukmin dan golongan munafik. Golongan munafik mula berprasangka buruk terhadap Allah SWT, mereka menyangka bahawa Allah tidak akan menolong agama-Nya dan tidak akan memenangkan Rasul-Nya, bahkan mereka mula meragui janji Allah. Manakala golongan mukmin yang sejati tetap teguh berpegang dengan janji Allah, mereka yakin bahawa pertolongan Allah pasti akan datang walaupun keadaan begitu sukar dan getir.

Ayat ini mengingatkan kita tentang betapa besarnya ujian yang menimpa umat Islam pada zaman Rasulullah SAW, namun dengan kesabaran dan keyakinan yang teguh kepada Allah, akhirnya pertolongan Allah datang juga. Ini menunjukkan bahawa setiap kesulitan pasti disertai dengan kemudahan, dan Allah tidak akan mensia-siakan hamba-hamba-Nya yang beriman dan bersabar.

Wahai saudara-saudara seiman, marilah kita mengambil pengajaran daripada peristiwa ini. Apabila ditimpa ujian dan cubaan, janganlah kita berputus asa dan berprasangka buruk terhadap Allah. Sebaliknya, hendaklah kita memperbanyakkan doa, bersabar, dan yakin bahawa Allah sentiasa bersama orang-orang yang bertakwa. Sesungguhnya pertolongan Allah itu deat, dan Dia tidak akan meninggalkan hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh.