Suuratu Saba — Aaya 32

1. Sifaaji konngooji ɗi ngoni haaja e nder ndee aaya:

• استكبروا: ɓen ɓe mawnintini e hoore maɓɓe, ɓe jaɓaali goonga, ɓe ɗaɓɓi mawnintinaare.
• استضعفوا: ɓen ɓe raɓɓinaa, ɓe wonaa e doole, ɓe jokkaa ardiiɓe maɓɓe.
• صدّ: haɗde, dartinde neɗɗo e laawol.
• الهدى: peewal, ɗume tawaaɗo e Muhammadu (jkk).
• مجرمين: bonɓe, fenaaɓe, ɓen ɓe naati e keeferaaku e yiɗde maɓɓe.

1. Firo aaya ndee:

Ñalnde darngal, ardiiɓe ɓen ɓe mawnintinnoo e hoore maɓɓe ɓe wi'ana jokkooɓe maɓɓe ɓen ɓe raɓɓinaa ɓe ɓe ndaarani ɓe: "E ko menen haɗunoo on laawol peewal ngal ɓaawo nde ngal ari e mo'on?" Ɓe ndenndi ɗum, ɓe mbi'a: "Alaa, ko onon woni bonɓe ɓen. Ko onon fenaa e hoore mo'on, on naati e keeferaaku e yiɗde mo'on, on jaɓaani goonga kan nde o ari e mo'on." Ɗum firti ko ardiiɓe ɓen ngalaa e ɓe tuumaaɓe ɓen, kono ko ɓe fenaa e hoore maɓɓe, ɓe cuɓii laawol boniingol ngol e yiɗde maɓɓe, ɓe mbaɗi ko ɓe mbaɗi kon e keeferaaku e fenaande.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee jogii:

• Aaya ndee no holliri wonde kala neɗɗo ko e hoore makko o foti jaabawude golle makko; woppude fenaande e dow woɗɓe ko huunde nde Alla haɗi.
• Ndigaagu e mawnintinaare ko ɗum addata neɗɗo e fenaande; kala ɓe mawnintini e hoore maɓɓe ɓe ngoƴa goonga, ɓe ndennda ɓe ngona e hayru.
• Aaya ndee no waajiri en yo en ndew goonga kan nde o ari e men, woto men tuum woɗɓe e ko men fenaa kon; tawde kala neɗɗo ina jogii hakkille e cuɓe.
• Nde no kadi holliri wonde Alla ko Ñaawirde nunɗunde, o ñaawataa gooto e tooñe; kala ko neɗɗo waɗi e yiɗde makko o yoɓitoo ɗum.
• Aaya ndee no ɓamtiri yiɗde ndewgol Qur'aana e Lislaamu, tawde nde no ɓanngina wonde laawol peewal ngal Alla neli ngal ina laaɓi, tawi ko neɗɗo tan woni e cuɓe jaɓde walla salde ngal.