صافات · 1/182
ژباړه لیکلاسته — سورت صافات
وَالصَّافَّاتِ صَفًّا ۝١
Wassaaaffaati saffaa
📖 پښتو
قسم دى (د ملايكو) په صف جوړونكو ډلو باندې، صف جوړول

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • وَالصَّافَّاتِ: هغه مخلوقات (فرښتې) چې په قطار ولاړ وي.
  • صَفًّا: په ترتيب سره، يو پر بل پسې، ډېر منظم قطار.

تفسير:

الله تعالیٰ په دې آيت کې قسم خوري د هغو فرښتو چې په عبادت کې په قطارونو ولاړې وي، لکه د لمانځه په ډله ييزه ادا کې چې صفونه جوړېږي. دا فرښتې د الله تعالیٰ په امر سره په اسمان کې په داسې منظم ډول صفونه جوړوي چې هيڅ ګډوډي نه وي، او د خپل رب په عبادت کې په بشپړ درناوي او ادب سره ولاړې وي. دا قسم د فرښتو د عزت او د هغوی د عبادت د مقام د ښودلو لپاره دی، ترڅو انسانان هم د هغوی په څېر په عبادت کې منظم او يووالی ولري.

فايدې:

  • دا آيت موږ ته د نظم او ترتيب اهميت ښيي؛ لکه څنګه چې فرښتې په عبادت کې صفونه جوړوي، مسلمانان هم بايد په لمانځه او ټولو چارو کې منظم او يو موټی وي.
  • د فرښتو يادونه موږ ته د هغوی د عبادت او اطاعت درس راکوي، چې موږ هم بايد د الله تعالیٰ په عبادت کې کوشش او ثابت قدمي ولرو.
  • دا آيت د الله تعالیٰ د قدرت او د هغه د مخلوقاتو د عظمت يادونه کوي، چې زموږ ايمان او باور پیاوړی کوي.


📜 آیت 1-3 — سورت صافات

1وَالصَّافَّاتِ صَفًّا
قسم دى (د ملايكو) په صف جوړونكو ډلو باندې، صف جوړول
2فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا
بیا (شیطانانو لره) په شړونكو (ملايكو دى) سخت شړل
3فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا
بیا د ذكر په لوستونكو باندې
صافاتقرآن فهرست
182آیت
MeccanRevelation
1آیت

ژباړه — صافات 1

سورت صافات آیت 1 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : قسم دى (د ملايكو) په صف جوړونكو ډلو باندې، صف…

سورت آیت 1/182 — سورت صافات الصافات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت صافات واورئ, سورت صافات ژباړه, سورت صافات mp3, سورت صافات pdf. آیت 1–3. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers