سوڕەتی سافات — ئایه‌ت 1

واتەکانی ئایەتەکە:

• الصافات: فریشتەکان کە بە ڕیز و ڕەت وەستاون.
• صفاً: بە ڕیز و ڕەت و پۆل پۆل، وەک ڕیزەکانی نوێژ.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە سوێندی خواردووە بە فریشتەکان کە لە عیبادەت و پەرستنی خوادا بە ڕیز و ڕەت وەستاون، وەک ڕیزەکانی نوێژ لە مزگەوتەکاندا. ئەم سوێندە بۆ ئەوەیە کە گرنگی و بەرزی ئەم دیمەنە پیرۆزە نیشان بدات — فریشتەکان کە بە ئینتیظام و خۆشەویستییەوە لەبەردەم پەروەردگاریاندا ڕیز دەگرن و عیبادەتی دەکەن.

خوای گەورە بەم سوێندە دەیەوێت بیروباوەڕی مرۆڤەکان ڕوون بکاتەوە کە ئەو پەرستراوەی کە شایستەی عیبادەتە، تەنها یەک خوایە و هیچ شەریک و هاوتایەکی نییە. ئەمەش بانگەوازێکە بۆ هەموو مرۆڤەکان کە عیبادەت و پەرستن و ملکەچی خۆیان تەنها بۆ خوای تاک و بێشەریک بکەن.

ئەی خەڵکینە! ئەو پەرستراوەی کە شایەنی پەرستنە تەنها یەک خوایە، ئەو خوایەی کە ئاسمان و زەوی و هەموو بوونەوەرەکانی دروستکردووە. کەواتە دڵ و ڕووتان بکەنە خوا و بە دڵسۆزییەوە عیبادەتی بکەن، چونکە هەر کەسێک بە شتێکی تر سوێند بخوات یان عیبادەتی غەیری خوا بکات، ئەوە هاوبەش دانە بۆ خوا و گوناهێکی گەورەیە.

ئەی موسڵمانە پیرۆزە! وەک فریشتەکان کە بە ڕیز و ڕەت لەبەردەم خوادا وەستاون، تۆش لە نوێژەکانتدا ڕیزەکانت پڕ بکە و بە یەکتر بچەسپێ، بەمەش یەکێتی و برایەتی موسڵمانان دەردەبڕیت. ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە ڕێکخستن و ئینتیظام لە عیبادەتدا، نیشانەی باوەڕی ڕاستەقینەیە و ڕێگایەکە بۆ نزیکبوونەوە لە خوای میهرەبان.