Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- الصَّافَّات — saf tortuvchilar (farishtalar).
- صَفًّا — bir tekis, ketma-ket saf tortib.
Tafsir:
Alloh taolo ushbu oyatda farishtalarga qasam ichib, ularning ulug'vorligini va ibodatdagi go'zal holatini bayon qilmoqda. Farishtalar Allohning huzurida, Uning ibodatida bir tekis, zich saf tortib turadilar. Ular hech qachon bu safdan chiqmaydilar, tartibni buzmaydilar va ibodatda hech qanday kamchilikka yo'l qo'ymaydilar. Bu ularning Allohga bo'lgan itoatlari va sadoqatlarining ifodasidir.
Ushbu qasam orqali Alloh taolo bandalariga farishtalarning buyuk mavqeini va ularning ibodatdagi mukammalligini eslatmoqda. Chunki farishtalar doimo Allohning amriga bo'ysunadilar, Uning ibodatida saf tortib turadilar va hech qachon Uning buyrug'iga xilof ish qilmaydilar. Bu esa insonlarga o'rnak bo'lishi lozim — ular ham namozda va boshqa ibodatlarda saf tortib, tartib-intizomga rioya qilishlari kerak.
Foydalar:
- Ushbu oyat musulmonlarga namozda saf tortishning fazilatini o'rgatadi. Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam) ham safni to'g'rilashga buyurganlar va safni to'g'rilash namozning kamolotidan ekanini aytganlar.
- Farishtalarning ibodatdagi holati bizga o'rnak bo'ladi — ular qanday qilib Allohga itoatda saf tortib, tartib-intizomga rioya qilishsa, biz ham namozda va boshqa ibodatlarda shunday bo'lishimiz kerak.
- Alloh taolo o'zi xohlagan narsalarga qasam ichishi mumkin, lekin bandalar faqat Allohning o'zi bilan qasam ichishlari kerak. Boshqa narsalar bilan qasam ichish shirkka olib borishi mumkin.
- Bu oyat bizga Allohning buyukligini va Uning huzurida hamma narsa tartib bilan ekanini eslatadi. Farishtalarning saf tortishi ham Allohning ulug'vorligi va buyukligini ko'rsatadi.
📜 Oyat 1-3 — Saffot surasi
Tarjima — Saffot 1
Saffot surasi Oyat 1 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сафда тизилиб турувчилар ила қасам.Sura Oyat 1/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 1–3. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








