翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- الصافات: جمع "صافّة"، ويقصد بها الملائكة التي تصطف في صفوف متراصة.
- صفّاً: أي صفوفاً منتظمة ومتراصة، كصفوف الصلاة.
تفسير الآية:
يقسم الله تعالى بالملائكة الكرام الذين يصطفون في عبادتهم صفوفاً متراصة ومنتظمة، كصفوف المصلين في الصلاة، طاعةً لله وخضوعاً له. هذا القسم يدل على شرف الملائكة ومكانتهم العالية عند الله، فهم خلق كريم لا يعصون الله ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون.
والله تعالى يقسم بما شاء من خلقه ليعظم في نفوسنا شأن المقسم به، وليلفت أنظارنا إلى عظمة خلقه. أما نحن أيها الناس، فلا يجوز لنا أن نقسم إلا بالله وحده، فالحلف بغير الله شرك بالله، كما قال النبي صلى الله عليه وسلم: "من حلف بغير الله فقد كفر أو أشرك".
هذه الآية تفتتح سورة الصافات بهذا القسم العظيم لترسيخ عقيدة التوحيد في النفوس، فالله واحد أحد، لا شريك له، وهو المستحق للعبادة والطاعة وحده. فإذا كانت الملائكة المقربون يصفون في عبادتهم خضوعاً لعظمة الله، فأولى بنا نحن البشر أن نخلص العبادة لله وحده، وأن نكون في طاعتنا له صفاً واحداً متراصاً كالبنيان المرصوص.
دعوة وعبرة:
يا عباد الله، تأملوا في هذا المشهد العظيم: الملائكة في السماوات صفوف متراصة، تسبح الله وتعبده بلا انقطاع. فهلا اقتدينا بهم في نظامنا وترتيبنا، وفي صلاتنا نتراص كالصف الواحد، وفي قلوبنا نتوحد على محبة الله وطاعته؟ إن انتظام الملائكة في صفوفها يعلمنا أهمية الجماعة والوحدة، وأن قوتنا في اجتماعنا على الحق، كما قال الله تعالى: "إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفاً كأنهم بنيان مرصوص". فلنجعل من صفوف الملائكة قدوة لنا في الانضباط والطاعة والإخلاص لله رب العالمين.
📜 节 1-3 — 章 列班者章
翻译 — 列班者章 1
章 列班者章 节 1 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : . 以列班者发誓,章 节 1/182 — 章 列班者章 الصافات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 列班者章 聆听, 章 列班者章 翻译, 章 列班者章 mp3, 章 列班者章 pdf. 节 1–3. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








