Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- As-Saaffaat: waa malaa'igta safka ku hagan, waxayna tahay jamac (wadar) ee "saaffah" oo macnaheedu yahay saf isku xiga.
- Saffan: waxay macnaheedu tahay saf isku dhaggan oo isku xidhan, sida safka salaadda.
Tafsiirka Aayadda:
Allah Subxaanahu wa Tacaalaa wuxuu ku dhaartay malaa'igta sharafta leh, kuwaas oo ku hagan samada safaf isku xiga oo isku dhaggan, sida safafka salaadda ee muminiinta. Tani waxay muujinaysaa nidaamka iyo edbinta sare ee malaa'igtu ku caabuddo Eebbe, iyagoo isku safan oo aan kala horreysan, isla markaana ay ku hagan yihiin cibaadada Rabbigood.
Dhaartu waxay ku tahay malaa'igta safka ku hagan, taasoo muujinaysa inay yihiin kuwo ka mid ah makhluuqaadka Eebbe ee uu ku dhaarto, si loo muujiyo sharaftooda iyo darajadooda sare. Eebbe wuxuu ku dhaartaa wixii uu doono oo ka mid ah makhluuqaadiisa, laakiin dadka looma oggola inay ku dhaartaan wax aan Eebbe ahayn, maxaa yeelay dhaartu waxay ku habboon tahay Eebbe oo kaliya.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Nidaamka iyo edbinta: Malaa'igtu waxay ku tusinaysaa ummadda Islaamka sida ay tahay in loo tixgeliyo safafka salaadda, iyagoo isku dhaggan oo isku xidhan, sida malaa'igtu ku hagan tahay samada. Tani waxay ku baraysaa dadka inay yeeshaan midnimo iyo wadajir.
- Sharafta cibaadada: Aayaddu waxay muujinaysaa in cibaadadu tahay wax sharaf leh oo ay ku hawlan yihiin malaa'igtu, sidaas darteed waa in dadku ay si fiican u caabudaan Eebbe oo ay ku dadaalaan salaadda.
- Keliya Eebbe oo la caabudo: Dhaartu waxay ku tusinaysaa in Eebbe uu yahay kan kaliya ee mudan cibaadada, isla markaana ay tahay in loo cibaadeysto oo kaliya, iyadoo laga fogaado shirkiga.
- Dhaartu waxay ku habboon tahay Eebbe oo kaliya: Aayaddu waxay na baraysaa in aan loo dhaaran wax aan Eebbe ahayn, maxaa yeelay dhaartu waa cibaado, cibaadaduna waxay u sugnaatay Eebbe oo kaliya.
📜 Aayad 1-3 — Suurah As-Saaffaat
Tarjumaad — As-Saaffaat 1
Suurah As-Saaffaat Aayad 1 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : (Waxaan ku dhaartay) malaa'igta safan.Suurah Aayad 1/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 1–3. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








