Surja Es-Saffat — Ajet 2

Kuptimet e fjalëve:

• Ez-zaxhirat (الزَّاجِرَات): engjëjt që i dëbojnë dhe i shtyjnë retë me urdhër të Allahut.
• Zaxhran (زَجْرًا): dëbim dhe shtytje me forcë dhe urdhër.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar betohet në engjëjt që i renditin radhët e tyre në adhurim, dhe betohet në engjëjt që i dëbojnë retë dhe i shtyjnë ato me urdhër të Tij, duke i çuar atje ku Ai dëshiron që të bjerë shiu. Ky betim vjen për të konfirmuar se Zoti i vetëm, i cili meriton adhurim, është një Zot i vetëm, pa asnjë shok në adhurim. Prandaj, njerëzimi duhet t'i kushtojë adhurim vetëm Atij, me sinqeritet dhe bindje të plotë.

Allahu i Lartësuar betohet për atë që dëshiron nga krijesat e Tij, por asnjë krijesë nuk ka të drejtë të betohet në diçka tjetër përveç Allahut, sepse betimi në dikë tjetër përveç Allahut është shirk (idhujtari).

Përfitimet nga ajeti:

1. Madhështia e engjëjve dhe roli i tyre në administrimin e universit me urdhër të Allahut, gjë që tregon fuqinë dhe urtësinë e Krijuesit.
2. Betimi i Allahut në krijesat e Tij tregon rëndësinë e këtyre krijesave dhe na mëson të reflektojmë mbi to për të njohur madhështinë e Allahut.
3. Ajeti na kujton se adhurimi i sinqertë ndaj Allahut të vetëm është thelbi i fesë islame, dhe se çdo formë adhurimi ndaj dikujt tjetër përveç Tij është e papranueshme.
4. Ndalesa e betimit në dikë tjetër përveç Allahut na mëson të pastrojmë besimin tonë nga çdo formë shirku, qoftë i madh apo i vogël.