அஸ்-ஸாஃப்பாத் · 2/182
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத்
فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا ۝٢
Fazzaajiraati zajraa
📖 தமிழில்
பலமாக விரட்டுபவர்கள் மீது சத்தியமாக,

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • الزَّاجِرَاتِ (ஸஜ்ஜிராத்): (மேகங்களை) விரட்டுபவை, ஓட்டிச் செல்பவை.
  • زَجْرًا (ஸஜ்ரன்): விரட்டுதல், ஓட்டிச் செல்லுதல் (பலமாகத் தூண்டுதல்).

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், மேகங்களை ஓட்டிச் செல்லும் வானவர்கள் (மலக்குகள்) மீது அல்லாஹ் சத்தியம் செய்கிறான். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் கட்டளைப்படி மேகங்களை விரட்டி, அவை விரும்பிய இடங்களில் மழை பொழியச் செய்கிறார்கள். இது அல்லாஹ்வின் மகத்தான சக்தியையும், அவனது ஒழுங்குமுறையையும் காட்டுகிறது. இந்த சத்தியத்தின் மூலம், அல்லாஹ் தனது வசனங்களின் உண்மைத்தன்மையை வலியுறுத்துகிறான்.

பயன்கள்:

  1. இந்த வசனம், அல்லாஹ்வின் கட்டுப்பாட்டில் இயற்கை நிகழ்வுகள் அனைத்தும் இருப்பதை நினைவூட்டுகிறது. மேகங்களை ஓட்டுவது, மழை பொழிவது போன்றவை அல்லாஹ்வின் கட்டளைப்படியே நடைபெறுகின்றன.
  2. வானவர்கள் (மலக்குகள்) மீது நம்பிக்கை கொள்ள வேண்டும் என்பதை இது போதிக்கிறது. அவர்கள் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுபவர்கள்.
  3. அல்லாஹ்வின் சக்தியையும் ஞானத்தையும் சிந்திக்கும்போது, அவனிடம் நாம் முழுமையாக சரணடைய வேண்டும் என்ற உணர்வு ஏற்படுகிறது.
  4. இயற்கையின் ஒவ்வொரு அம்சமும் அல்லாஹ்வின் அடையாளங்களில் ஒன்று என்பதை உணர்ந்து, அவனை மட்டுமே வணங்க வேண்டும்.


📜 வசனம் 1-4 — சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத்

1وَالصَّافَّاتِ صَفًّا
அணிவகுத்து நிற்பவர்கள் மீது சத்தியமாக,
2فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا
பலமாக விரட்டுபவர்கள் மீது சத்தியமாக,
3فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا
(நினைவூட்டும்) வேதத்தை ஓதுவோர் மீது சத்தியமாக,
4إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ
நிச்சயமாக உங்களுடைய நாயன் ஒருவனே.
அஸ்-ஸாஃப்பாத்குர்ஆன் பட்டியல்
182வசனம்
MeccanRevelation
2வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அஸ்-ஸாஃப்பாத் 2

சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் வசனம் 2 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : பலமாக விரட்டுபவர்கள் மீது சத்தியமாக,

சூரா வசனம் 2/182 — சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் الصافات (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் கேள், சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் mp3, சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் pdf. வசனம் 1–4. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers