Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Az-Zājirāt: (sahobalar va ulamolar fikriga ko'ra) bulutlarni haydab, Allohning amri bilan ularni kerakli tomonga yetaklovchi farishtalar.
- Zajran: qattiq haydash, boshqarish va ma'lum bir tomonga yo'naltirish.
Tafsir:
Alloh taolo ushbu oyatda o'zining buyuk maxluqotlaridan bo'lgan farishtalarga qasamyod qilmoqda. Ular bulutlarni Allohning amri bilan haydaydilar, ularni osmonning bir tarafidan ikkinchi tarafiga yetaklaydilar va Yer yuzining qaysi qismiga yomg'ir yog'dirish xohlanayotgan bo'lsa, o'sha tomonga suradilar. Bu farishtalar Allohning buyrug'iga to'liq bo'ysunuvchi, Uning amrini bekamu ko'st bajaruvchi zotlardir. Ular bulutlarni xuddi cho'ponning qo'ylarini haydaganidek, izchil va tartibli ravishda boshqaradilar. Bu qasamyod orqali Alloh taolo o'z qudrati va hikmatini namoyon qilmoqda — osmon-u zamondagi barcha ishlar Uning nazorati ostida bo'lib, farishtalar Uning buyrug'ini bajaruvchi xizmatkorlardir.
Foydalar:
- Ushbu oyat bizga Alloh taoloning buyuk qudratini eslatadi — U bulutlarni, yomg'irni va butun tabiat hodisalarini boshqaradi. Bu esa mo'minning qalbida Allohga bo'lgan ishonchni mustahkamlaydi.
- Farishtalarga iymon keltirish — islom e'tiqodining asosiy ustunlaridan biridir. Ular Allohning amrini bajaruvchi, Uning xizmatida bo'lgan sharafli zotlardir.
- Bulutlarning haydalishi va yomg'irning yog'ishi kabi oddiy ko'rinadigan hodisalar ortida ham Allohning hikmati va tadbiri borligini bilish, insonni har bir ne'mat uchun shukr qilishga undaydi.
- Alloh taolo o'z maxluqotlari bilan qasamyod qilishi Uning ulug'ligini va bu maxluqotlarning ahamiyatini ko'rsatadi. Bu esa bizni Allohning yaratganlariga e'tibor bilan qarashga, ular ustida tafakkur qilishga chorlaydi.
📜 Oyat 1-4 — Saffot surasi
Tarjima — Saffot 2
Saffot surasi Oyat 2 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Зажр (қилинадиганларни) зажр қилгувчилар ила қасам.Sura Oyat 2/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 1–4. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








