سورت ص آیت 29 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (دغه قرآن) كتاب دى چې مونږه تا ته نازل كړى…

ص · 29/88

ژباړه لیکلاسته — سورت ص

كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Kitaabun anzalnaahu ilaika mubaarakul liyaddabbarooo Aayaatihee wa liyatazakkara ulul albaab

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

(دغه قرآن) كتاب دى چې مونږه تا ته نازل كړى دى، بركتناك دى، د دې لپاره چې دوى د ده په ایتونو كې فكر وكړي او د دې لپاره چې د خالصو عقلونو والا ترې پند واخلي

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د قرآن هغه كتاب دى چې مونږ تا ته نازل كړى دى، ډېر بركتناك او ډېر خير والا دى، د دې لپاره چې خلق يې د آيتونو په اړه فكر وكړي او د هغوى په معنيو ښه پوه شي، او د دې لپاره چې د سالم عقل خاوندان ترې نصيحت او پند واخلي.

د دې قرآن د نزول مقصد يوازې لوستل او تلاوت نه دى، بلكې اصلي مقصد د هغه په آيتونو كې تدبر او فكر كول دي، ترڅو خلق د هغه په احكامو عمل وكړي او د هغه په لارښوونو پسې لاړ شي. څوك چې په دې كتاب كې فكر كوي، هغه به د حق لار ومومي او د هغه په بركتونو به برخمن شي.

اى خلكو! تاسو ته دا لوى نعمت دركړل شوى دى، نو د دې قدر وكړئ او د هغه په آيتونو كې ژور فكر وكړئ، ځكه چې دا كتاب ستاسو د هدايت او د ژوند د سمون لپاره نازل كړى شوى دى. هغه كسان چې سالم عقل لري، دوى به د دې قرآن په وسيله له غفلت نه ويښ شي او د خپل رب د عبادت په لور به راشي.

📜 آیت 27-31 — سورت ص

27وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلًا ۚ ذَٰلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ

او مونږ اسمان او ځمكه او هغه څه چې د دواړو په مینځ كې دي داسې نه دي پیدا كړي، چې باطل (او عبث) دي دغه (باطل پیدا كول) د كافران شویو خلقو ګمان دى، نو دا كافران شویو خلقو لپاره له اوره هلاكت (او عذاب) دى

28أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ

ایا مونږ به هغه كسان چې ایمان يې راوړى دى او نېك عملونه يې كړي دي، په ځمكه كې د فساد كوونكو په شان وګرځوو؟ ایا مونږ به متقیان د فاجرانو (بدكارانو) په شان وګرځوو؟

29كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ

30وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ

او مونږ داود ته سليمان عطا كړ، (هغه) ښه بنده و، بېشكه چې هغه ډېر رجوع كوونكى و

31إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ

كله چې ده ته د ورځې په اخر كې هغه ګړندي خاص اسونه وړاندې كړى شول چې په درې پښو ودرېږي

→ آیت 28 📖 ص آیت 30 ←

صقرآن فهرست

88آیت

MeccanRevelation

29آیت