Suuratu Sad — Aaya 29

1. Konngol ngol waɗi faamuyaade e nder ndee aaya:

• "كِتَابٌ": Deftere, nde woni Alqur'aana.
• "أَنزَلْنَاهُ": Men jippinii nde, immorde ka Amen.
• "إِلَيْكَ": E maaɗa, an Nulaaɗo Muhammadu.
• "مُبَارَكٌ": Barkinaande, nde heewi nafa e moƴƴere.
• "لِّيَدَّبَّرُوا": Fii yo ɓe miijito, ɓe taskoo, ɓe faamu ma'anar mum.
• "آيَاتِهِ": Aayeeje mayre, konngol Alla ɗin.
• "وَلِيَتَذَكَّرَ": E fii yo ɓe waajitoro, ɓe jaŋta.
• "أُولُو الْأَلْبَابِ": Jom en hakkillaaji laaɓuɗi, ɓe ngolliri hakkille moƴƴo.

1. Firo aaya ndee:

Ndee Alqur'aana ko deftere Alla jippinirani ma, an Nulaaɗo, ndefeere barkinaande nde heewi nafa e moƴƴere. Alla jippinii nde fii yo yimɓe ɓen taskoo aayeeje mayre, ɓe miijito ma'anar mayre, ɓe faamu ko nde wowlata kon, ɓe ngollira e peewal mayre. Kadi nde jippinaa fii yo jom en hakkillaaji laaɓuɗi ɓen waajitoro, ɓe jaŋta ko Alla fawi e maɓɓe kon, ɓe ndew Alqur'aana nden e golle.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

• Alqur'aana ko deftere barkinaande, ndefeere nde Alla jippiniri fii nafa aadee en fow.
• Fawaade e mun woni taskagol e miijitagol aayeeje mayre, wanaa janngude tan.
• Jom en hakkillaaji laaɓuɗi ɓen njogii darnde teeŋtunde e jaŋtagol waaju Alqur'aana nden.
• Alqur'aana no nodda aadee fow yo ɓe ngollira hakkille maɓɓe, ɓe njaŋto e mun, ɓe njehu peewal.
• Ndii deftere ko yurmeende Alla e dow aadee en, nde addanta ɓe ngurndam moƴƴam e peewal e nder aduna e laakara.