萨德章 · 29/88
翻译 音译 — 章 萨德章
كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ ۝٢٩
Kitaabun anzalnaahu ilaika mubaarakul liyaddabbarooo Aayaatihee wa liyatazakkara ulul albaab
📖 中文意思
这是我所降示你的一本吉祥的经典,以便他们沉思经中的节文,以便有理智的人们觉悟。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

《萨德章》第29节经文释义

关键词释义:

  • مُبَارَكٌ(吉庆的):充满福祉与恩惠的,蕴含着无穷的善与益。
  • لِيَدَّبَّرُوا(以便他们参悟):深入思考、反复琢磨,用心领会其中的含义与智慧。
  • آيَاتِهِ(他的迹象/经文):指《古兰经》中的节文与启示。
  • أُولُو الْأَلْبَابِ(有心智的人们):拥有健全理智、明辨是非的智者。

经文释义:

这节尊贵的经文告诉我们:这部《古兰经》是真主降示给先知穆罕默德(愿主福安之)的经典,它满载吉庆与福祉。真主降示此经的目的,是让人们深入参悟其中的每一节经文,用心思考其深刻含义,从而领悟真主的教诲与指引。那些拥有健全心智和清醒理智的人们,会从中汲取教训,铭记真主的诫命,并将其付诸实践。

这部经典不是仅供诵读和装饰的书籍,而是一部引导人类走向光明、获得两世幸福的指南。它教导我们认识真主、敬畏真主,指引我们走上正道,远离迷误。每一个有理智的人,都应当以虔诚之心阅读它、理解它、践行它,让《古兰经》的光辉照亮我们的心灵,指引我们的生活。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!真主赐予我们这部吉庆的经典,是对全人类最大的恩惠。每当我们翻开《古兰经》,便是与真主对话的时刻;每当我们参悟其中的经文,便是心灵得到净化的契机。让我们珍惜这份宝贵的恩赐,以虔诚和敬畏之心诵读它,以深思和参悟理解它,以真诚和行动践行它。愿我们都能成为真主所喜悦的、拥有健全心智的信士,在《古兰经》的光明指引下,走向成功与幸福的道路。



📜 节 27-31 — 章 萨德章

27وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلًا ۚ ذَٰلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ
我没有徒然地创造天地万物,那是不信道者的猜测。悲哉!不信道的人们将受火刑。
28أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ
难道我使信道而且行善者,象在地方作恶者一样吗?难道我使敬畏者,象放肆的人一样吗?
29كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
这是我所降示你的一本吉祥的经典,以便他们沉思经中的节文,以便有理智的人们觉悟。
30وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ
我将素莱曼赐予达五德,那个仆人真是优美!他确是归依真主的。
31إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ
当时,他在傍晚,检阅能静立、能奔驰的马队。
萨德章章节索引
88
MeccanRevelation
29

翻译 — 萨德章 29

章 萨德章 节 29 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这是我所降示你的一本吉祥的经典,以便他们沉思经中的节文,以便有理智的人们觉悟。

章 节 29/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 27–31. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们