Sura Sad — Vers 29

Ordens betydelser:

• مُبَارَكٌ (mubārak): välsignad, rik på gott och nytta.
• لِّيَدَّبَّرُوا (li-yaddabbarū): för att de ska begrunda, fundera djupt och reflektera över innebörderna.
• أُولُو الْأَلْبَابِ (ulū al-albāb): de som har sunt förnuft och klara, upplysta sinnen.

Tolkning av versen:

Detta är en välsignad Skrift som Vi har sänt ner till dig, Muhammad, full av godhet och välsignelser för mänskligheten. Den har sänts ner för att människor ska begrunda dess verser, reflektera över dess innebörder och inte bara läsa den utan förståelse. Genom denna eftertanke ska de ta emot dess vägledning och handla enligt dess budskap. Den är också sänd för att de med kloka och sunda sinnen ska ta lärdom och påminnas om det som Gud har ålagt dem, så att de vänder sig till sanningen och följer den rätta vägen.

Lärdomar och budskap från versen:

• Koranen är en outtömlig källa till välsignelse och vägledning för den som närmar sig den med ett öppet hjärta.
• Att begrunda och reflektera över Koranens verser är en dyrbar handling som fördjupar tron och stärker bandet till Skaparen.
• De som har förstånd och insikt är de som verkligen drar nytta av påminnelsen och låter den förändra sina liv till det bättre.
• Denna vers uppmuntrar oss att inte nöja oss med ytlig läsning, utan att sträva efter djup förståelse och praktisk tillämpning av Koranens läror i vardagen.