Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- مُبَارَكٌ — banyak kebaikan dan manfaatnya, memberkati sesiapa yang membacanya dan mengamalkannya.
- لِيَدَّبَّرُوا — supaya mereka merenung dan memikirkan secara mendalam.
- أُولُو الْأَلْبَابِ — orang-orang yang mempunyai akal yang sihat dan cerdas.
Tafsiran Ayat:
Wahai Rasulullah, ini adalah sebuah kitab yang agung — al-Quran — yang Kami turunkan kepadamu dengan penuh keberkatan. Keberkatannya meliputi segala aspek; ia menjadi petunjuk, rahmat, cahaya, dan penyembuh bagi hati. Ia diturunkan bukan sekadar untuk dibaca tanpa difahami, tetapi untuk direnungi dan difikirkan maksud-maksudnya dengan penuh tadabbur. Setiap ayatnya mengajak manusia supaya berfikir, mengambil iktibar, dan seterusnya beramal dengan segala perintah dan menjauhi segala larangan yang terkandung di dalamnya.
Allah menegaskan bahawa tujuan utama penurunan al-Quran ini adalah agar manusia merenung ayat-ayatnya, memahami maknanya, dan mengambil pengajaran daripadanya. Kemudian, hanya orang-orang yang berakal sihat dan berfikiran cerdas sahaja yang akan benar-benar mengambil peringatan dan pengajaran daripadanya. Mereka itulah yang menjadikan al-Quran sebagai panduan hidup, lalu beriman, bertaqwa, dan beramal soleh.
Wahai saudara seislam, al-Quran ini adalah anugerah terbesar daripada Allah kepada umat manusia. Ia bukan sekadar kitab yang dibaca untuk mendapat pahala, tetapi ia adalah manual kehidupan yang lengkap. Setiap kali kita membacanya, kita akan menemui cahaya baharu yang menerangi jalan hidup kita. Maka janganlah kita jadikan al-Quran sekadar hiasan di rak atau bacaan pada majlis-majlis tertentu sahaja. Renungilah maknanya, hayatilah petunjuknya, dan amalkanlah ajarannya. Dengan itu, kita akan menjadi hamba yang benar-benar bertakwa dan mendapat kebahagiaan di dunia dan akhirat. Semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan orang-orang yang berakal yang mengambil pengajaran daripada kitab-Nya.
📜 Ayat 27-31 — Surah Sad
Terjemahan — Sad 29
Surah Sad Ayat 29 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : (Al-Quran ini) sebuah Kitab yang Kami turunkan kepadamu (dan umatmu…Surah Ayat 29/88 — Surah Sad ص (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Sad Dengar, Surah Sad Terjemahan, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Ayat 27–31. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








