অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- مُبَارَكٌ — বরকতময়, অফুরন্ত কল্যাণ ও প্রভূত উত্তমতা বিশিষ্ট।
- لِيَدَّبَّرُوا — যেন তারা গভীরভাবে চিন্তা-ভাবনা করে, অর্থ উপলব্ধি করার চেষ্টা করে।
- أُولُو الْأَلْبَابِ — বিবেকবান ও সুস্থ জ্ঞানসম্পন্ন ব্যক্তিরা।
তাফসীর (ব্যাখ্যা):
হে নবী! এই কুরআন এমন এক মহাগ্রন্থ, যা আমি তোমার প্রতি অবতীর্ণ করেছি। এটি অত্যন্ত বরকতময় ও কল্যাণময়; এর প্রতিটি শব্দে রয়েছে অফুরন্ত রহমত ও হিদায়াত। এই কিতাব নাযিলের মূল উদ্দেশ্য হলো—মানুষ যেন এর আয়াতসমূহের প্রতি গভীর মনোযোগ দেয়, অর্থ বুঝার চেষ্টা করে এবং চিন্তা-ভাবনা করে। কেবল পাঠ করলেই হবে না, বরং এর নির্দেশনা অনুধাবন করে সে অনুযায়ী আমল করতে হবে। আর যারা বিবেকবান ও সুস্থ জ্ঞানসম্পন্ন, তারা এই কিতাবের উপদেশ গ্রহণ করবে, এর সতর্কবাণী থেকে শিক্ষা নেবে এবং এর প্রতিটি বিধানকে নিজ জীবনে বাস্তবায়ন করবে। এই কিতাব নাযিলের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা চান যে, মানুষ অন্ধভাবে না চলুক, বরং চিন্তা-ভাবনা করে সত্যকে উপলব্ধি করুক এবং তার উপর অটল থাকুক।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- কুরআনুল কারীম একটি বরকতময় কিতাব—এর প্রতিটি অক্ষরে রয়েছে কল্যাণ, আর এর তিলাওয়াত, চিন্তা ও আমলের মাধ্যমে জীবনে শান্তি ও সাফল্য আসে।
- কুরআন পড়ার মূল লক্ষ্য হলো ‘তাদাব্বুর’ তথা গভীর চিন্তা-ভাবনা করা; শুধু মুখস্থ করা বা তিলাওয়াতের সওয়াব অর্জনই যথেষ্ট নয়, বরং অর্থ বুঝে আমল করা জরুরি।
- বিবেকবান ব্যক্তিরাই কুরআন থেকে প্রকৃত উপদেশ গ্রহণ করে থাকে; কারণ তারা জানে যে, এটিই সত্য ও মিথ্যার পার্থক্যকারী এবং জীবন পরিচালনার সর্বোত্তম পথনির্দেশ।
- এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, কুরআন নাযিলের উদ্দেশ্য কেবল পাঠ বা শ্রবণ নয়, বরং এর মাধ্যমে মানুষ যেন আল্লাহর আদেশ-নিষেধ উপলব্ধি করে এবং নিজের জীবনকে সংশোধন করে।
- যে ব্যক্তি কুরআনকে বুঝে পড়ে এবং তার উপর আমল করে, সে প্রকৃত অর্থেই বুদ্ধিমান; কারণ সে দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ লাভ করে।
📜 আয়াত 27-31 — সাদ
অনুবাদ — সাদ 29
সূরা সাদ আয়াত 29 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এটি একটি বরকতময় কিতাব, যা আমি আপনার প্রতি বরকত হিসেবে…সূরা আয়াত 29/88 — সাদ ص (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সাদ শুনুন, সাদ অনুবাদ, সাদ mp3, সাদ pdf. আয়াত 27–31. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








