Sura Az-Zumar — Vers 23

Förklaring av några ord i versen:

• Mutashābihan (متشابهاً): Att verserna liknar varandra i sanning, skönhet och harmoni – de motsäger inte varandra.
• Mathānī (مثاني): Att innehållet upprepas och varieras, såsom berättelser, lagar, löften och varningar.
• Taqshā'irru (تقشعر): Att huden ryser och darra av fruktan och vördnad.

Tolkning av versen:

Allah – den Upphöjde – är Den som har sänt ner den bästa av alla texter, nämligen den ärorika Koranen. Den har uppenbarats som en bok vars verser liknar varandra i fulländning, sanning och vägledning – de bekräftar varandra och motsäger aldrig varandra. Dess innehåll upprepas och varieras genom berättelser, lagar, bevis och vägledning för mänskligheten.

När de troende som fruktar sin Herre hör denna Koran, ryser deras hud av vördnad och fruktan inför de varningar och hot som nämns i den. Men sedan, när de hör löftena om nåd, barmhärtighet och paradis, lugnar sig deras hud och deras hjärtan mjuknar, och de vänder sig helt till Allahs åminnelse med hopp och tillit.

Denna påverkan som Koranen har på hjärtan är en vägledning från Allah – Han vägleder genom den den Han vill bland Sina tjänare. Men den som Allah låter gå vilse på grund av hans envishet och otro – ingen kan vägleda honom eller rädda honom från villfarelsen.

Lärdomar från versen:

1. Koranen är den mest fulländade och bästa uppenbarelsen – dess verser är harmoniska och utan motsägelser, vilket bevisar att den är från Allah.
2. En sann troendes hjärta påverkas djupt av Koranen – först med fruktan inför varningarna, sedan med hopp och lugn inför löftena. Detta är ett tecken på levande tro.
3. Vägledning är en gåva från Allah – den som ödmjukar sig inför Koranen och söker sanningen kommer att få vägledning, medan den som vänder sig bort i högmod inte har någon som kan rädda honom.
4. Koranen är inte enbart en bok att läsas – den är en levande vägledning som förändrar hjärtan och liv när den läses med eftertanke och uppriktighet.