সূরা আজ-জুমার — আয়াত 23

اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُّتَشَابِهًا مَّثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ:

• أَحْسَنَ الْحَدِيثِ: সর্বোত্তম বাণী বা শ্রেষ্ঠতম কথা।
• مُّتَشَابِهًا: সাদৃশ্যপূর্ণ, পরস্পর সদৃশ ও সমান — অর্থাৎ এর বাণী, আদেশ-নিষেধ ও সত্যে কোনো পার্থক্য বা বৈপরীত্য নেই।
• مَّثَانِيَ: পুনরাবৃত্তিমূলক — যাতে বারবার কাহিনী, আদেশ-নিষেধ, প্রতিশ্রুতি ও সতর্কবাণী উল্লেখ করা হয়েছে।
• تَقْشَعِرُّ: কাঁপতে থাকে, শিউরে ওঠে, রোমাঞ্চিত হয়।
• تَلِينُ: নরম হয়, প্রশান্ত হয়।

তাফসীর:

আল্লাহ তা‘আলাই পবিত্র কুরআন নাযিল করেছেন, যা সর্বোত্তম বাণী। এটি এমন এক কিতাব যার প্রতিটি অংশ পরস্পর সাদৃশ্যপূর্ণ — সত্য, সৌন্দর্য, শৃঙ্খলা ও সুসংহততায় একে অপরের সাথে মিলে যায়; কোনো অংশে কোনো দ্বন্দ্ব বা অসঙ্গতি নেই। এতে বারবার তাওহীদ, রিসালাত, আখিরাত, জান্নাত-জাহান্নাম, নেককার ও বদকারের পরিচয়, আদেশ-নিষেধ, প্রতিশ্রুতি ও সতর্কবাণী — সবকিছু পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে, যাতে মানুষ বারবার পড়ে উপদেশ গ্রহণ করে এবং অন্তরে তা গভীরভাবে প্রোথিত হয়।

যারা নিজেদের রবকে ভয় করে, তারা যখন এই কুরআনের আয়াত শোনে — বিশেষ করে জাহান্নামের শাস্তি, আল্লাহর ক্রোধ ও কঠিন সতর্কবাণীর কথা — তখন ভয়ে তাদের শরীর কেঁপে ওঠে, রোমাঞ্চিত হয় এবং অন্তর কেঁপে ওঠে। কিন্তু যখন তারা আল্লাহর রহমত, ক্ষমা, জান্নাতের সুসংবাদ এবং তাঁর অসীম দয়ার কথা শোনে, তখন তাদের শরীর ও অন্তর প্রশান্ত হয়ে যায় এবং আল্লাহর স্মরণে নরম হয়ে যায়। অর্থাৎ ভয় ও আশা — এই দুটি অবস্থা মিলেই একজন মুমিনের হৃদয় কুরআনের প্রতি সাড়া দেয়।

এই কুরআনই আল্লাহর পক্ষ থেকে হিদায়াত। তিনি এর মাধ্যমে যাকে ইচ্ছা সঠিক পথ দেখান। আর যাকে আল্লাহ নিজেই পথভ্রষ্ট করেন — তার কুফরি ও জিদের কারণে — তার জন্য আর কোনো পথপ্রদর্শক নেই, কেউ তাকে হিদায়াত দিতে পারবে না।

দাওয়াতি বার্তা:

প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, কুরআন কেবল পড়ার জন্য নয়, বরং তা অন্তরে প্রভাব ফেলার জন্য। আমাদের উচিত কুরআন তিলাওয়াত করা, এর অর্থ বোঝা এবং এর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা। যখন আমরা কুরআন পড়ব আন্তরিকভাবে, তখন আমাদের অন্তরও কেঁপে উঠবে আল্লাহর ভয়ে এবং প্রশান্ত হবে তাঁর স্মরণে। আসুন, আমরা কুরআনকে আমাদের জীবনের পথপ্রদর্শক বানাই — তাহলেই আমরা দুনিয়া ও আখিরাতের সফলতা লাভ করব। আল্লাহ আমাদের সবাইকে কুরআন বুঝার, আমল করার এবং এর মাধ্যমে হিদায়াত পাওয়ার তাওফিক দান করুন। আমিন।