Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- مُتَشَابِهًا: 即经文各部分相互相似,在优美、正确和一致性上彼此印证,毫无矛盾。
- مَثَانِيَ: 即重复讲述的故事、律法、许诺与警告,反复出现以加深理解和感悟。
- تَقْشَعِرُّ: 即因敬畏和恐惧而皮肤起鸡皮疙瘩、身体颤抖。
التفسير:
真主降示了最优美的言辞——伟大的《古兰经》,它是一部相互呼应、反复重申的经典。它的经文在优美、严密和真实上彼此相似,毫无分歧与矛盾。其中反复讲述先知的故事、教法律例、许诺与警告,以及真理之人和虚妄之人的特征。当那些敬畏真主的仆人听到其中关于惩罚和警告的内容时,他们的皮肤会因恐惧而战栗,内心充满对真主的敬畏;而当他们听到其中关于慈悯、宽恕和乐园的许诺时,他们的皮肤和心灵便会柔软下来,趋向于记念真主,心中充满希望与安宁。这种因《古兰经》而产生的感动与变化,正是真主对祂所意欲的仆人的引导。真主以这部经典引导祂所意欲的人走向正道;而真主使谁迷误——因他的不信和顽固——那么他绝没有任何引导者能将他从迷误中拯救出来。
الدعوة:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们揭示了《古兰经》的伟大与奇妙。它不仅是引导的源泉,更是心灵疗愈的良药。当你感到迷茫时,请翻开这部经典;当你内心坚硬时,请聆听它的教诲。那些敬畏真主的人,皮肤因警告而战栗,心灵因许诺而柔软——这正是信仰的甜美滋味。真主以这部经典引导他所意欲的人,这是何等的恩典!我们应当珍惜这伟大的恩典,每天诵读《古兰经》,思考其含义,让我们的心灵因记念真主而获得安宁。祈求真主使我们成为那些因《古兰经》而受益、心灵柔软、走向正道的人!阿敏!
📜 节 21-25 — 章 队伍章
翻译 — 队伍章 23
章 队伍章 节 23 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 真主曾降示最美的训辞,就是前后一律、反复叮咛的经典;畏惧主的人,为他而战栗,然后,为记忆真主而安静。那是真主的正道,他用来引导他所意欲引导者,真主使谁迷误,谁就没有向导。章 节 23/75 — 章 队伍章 الزمر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 队伍章 聆听, 章 队伍章 翻译, 章 队伍章 mp3, 章 队伍章 pdf. 节 21–25. 中文意思: English.
古兰经
Wednesday, September 30, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


