G'ofir surasi Oyat 4 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳнинг оятлари ҳақида фақатгина куфр келтирганлар талашиб-тортишурлар. Бас, уларнинг юртларда…

G'ofir · 4/85

Tarjima Translit — G'ofir surasi

مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ ۝٤

🔤 Transliteration

Maa yujaadilu feee Aayaatil laahi illal lazeena kafaroo falaa yaghrurka taqallubuhum fil bilaad

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Аллоҳнинг оятлари ҳақида фақатгина куфр келтирганлар талашиб-тортишурлар. Бас, уларнинг юртларда айланиб юришлари сени алдаб қўймасин.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

يُجَادِلُ — bahslashadi, tortishadi, qarshi chiqadi.
آيَاتِ اللهِ — Allohning oyatlariga qarshi, ularni inkor etish va botil bilan rad etish ma'nosida.
تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ — ularning yer yuzida kezib yurishlari, turli mamlakatlarda savdo-sotiq va manfaatlar bilan mashg'ul bo'lishlari.

Tafsir:

Alloh taoloning oyatlariga qarshi bahs va munozara qilish, ularni botil bilan rad etishga urinish faqat kofir bo'lgan kishilarning ishidir. Ular o'zlarining aqllari buzilganligi sababli, Allohning yagonaligini, payg'ambarlarning rostligini isbotlovchi dalillarga qarshi chiqadilar. Ular goh bu oyatlarni "sehr" deb, goh "kahinlarning so'zi" deb, goh "o'tmishdagilarning afsonalari" deb, goh "unga bir inson o'rgatmoqda" deb ataydilar. Ammo Allohning oyatlarini tushunish, ularning haqiqatlarini o'rganish va haqni qaror toptirish uchun qilinadigan munozara esa eng buyuk ibodatlardandir.

Ey Muhammad! Kofirlarning yer yuzida turli mamlakatlarga kezib yurishlari, savdo-sotiq va boshqa ishlar bilan shug'ullanib, dunyo ne'matlaridan bahramand bo'lishlari seni aldamasin. Ularning bu holati ularning obro'-e'tiborini oshiruvchi yoki ular uchun yaxshilik ekanini bildirmaydi. Aksincha, bu ularga berilgan muhlat bo'lib, ularni asta-sekin halokatga yetaklovchi, Allohning ularga nisbatan makridir. Agar ular dunyoning zeb-ziynatlari bilan vaqtincha zavqlansalar ham, oxiratda qattiq azobga duchor bo'ladilar. Shuning uchun ularning holatiga qarab qayg'urma va ularning ko'pchilik ekanligi yoki boyliklari seni aldamasin.

Foydalar:

Allohning oyatlariga qarshi bahslashish kufr alomatidir, ammo haqni o'rganish va tushuntirish uchun qilinadigan munozara esa ibodatdir.
Kofirlarning dunyoviy muvaffaqiyatlari va boyliklari ularning Alloh nazdida qadrli ekaniga dalil emas.
Mo'min inson dunyo ne'matlariga berilib ketmasligi, balki oxiratni asosiy maqsad qilib olishi kerak.
Alloh taolo o'z payg'ambariga tasalli berib, kofirlarning hiyla-nayranglaridan qo'rqmaslikni o'rgatadi — bu mo'minlarga ham sabr va ishonch bag'ishlaydi.

📜 Oyat 2-6 — G'ofir surasi

2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

Бу китобнинг нозил қилиниши азизу ўта илмли Аллоҳ томонидандир.

3غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ

У гуноҳни мағфират қилгувчи, тавбани қабул этгувчи, иқоби шиддатли ва фазлу карам соҳиби бўлган зотдир. Ундан ўзга ибодатга сазовор зот йўқ. Қайтиш Унинг Ўзигагинадир.

4مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ

5كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِن بَعْدِهِمْ ۖ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ ۖ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ ۖ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ

Улардан олдин Нуҳ қавми ва улар кетидан келган фирқалар ҳам ёлғончи қилган эдилар. Ҳар уммат ўз Пайғамбарини тутишга қасд қилди ва ҳақни йўқотиш учун ботил ила мужодала этди. Бас, Мен уларни тутдим. Бас, Менинг иқобим қандай бўлди!

6وَكَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ أَصْحَابُ النَّارِ

Куфр келтирганларга ҳам Роббингнинг (азоб) сўзи худди ана шундай ҳақ бўлди. Албатта, улар дўзах эгаларидир.

← Oyat 3 📖 G'ofir Oyat 5 →

G'ofirQuron ro'yxati

85Oyat

MeccanRevelation

4Oyat

Tarjima — G'ofir 4

G'ofir surasi Oyat 4 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳнинг оятлари ҳақида фақатгина куфр келтирганлар талашиб-тортишурлар. Бас, уларнинг юртларда…

Sura Oyat 4/85 — G'ofir surasi غافر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: G'ofir surasi Tingla, G'ofir surasi Tarjima, G'ofir surasi mp3, G'ofir surasi pdf. Oyat 2–6. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3