مَا يُجَٰدِلُ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَا يَغۡرُرۡكَ تَقَلُّبُهُمۡ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ٤
🔤 Transliteration
Maa yujaadilu feee Aayaatil laahi illal lazeena kafaroo falaa yaghrurka taqallubuhum fil bilaad
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Къуьйсур ма дац Делан аяташкахь шаьш /Делах/ цатешначара бен‚ хьо /х1ай элча/ Iеха ма войла церан махкахь /кура/ дIасаидаро.
🌐 Additional reference in Русский
مَا يُجَٰدِلُ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَا يَغۡرُرۡكَ تَقَلُّبُهُمۡ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ٤
Къуьйсур ма дац Делан аяташкахь шаьш /Делах/ цатешначара бен‚ хьо /х1ай элча/ Iеха ма войла церан махкахь /кура/ дIасаидаро.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 2-6 — ГӀафир
2 تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ
Жайна доссор /ду хIара/ Ша веза волчу‚ хууш волчу Делера,
3 غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوۡبِ شَدِيدِ ٱلۡعِقَابِ ذِي ٱلطَّوۡلِۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ إِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ
Ша къинна гечдийриг волчу‚ Ша тōба къобалдийриг волчу‚ бекхамехь чIогIа волчу, комаьршалла Шегахь йолчу. Вац /кхин/ дела Иза воцург‚ Цуьнга ду /къематдийнахь массеран а/ дIадерзар.
4 مَا يُجَٰدِلُ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَا يَغۡرُرۡكَ تَقَلُّبُهُمۡ فِي ٱلۡبِلَٰدِ
Къуьйсур ма дац Делан аяташкахь шаьш /Делах/ цатешначара бен‚ хьо /х1ай элча/ Iеха ма войла церан махкахь /кура/ дIасаидаро.
5 كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٍ وَٱلۡأَحۡزَابُ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۖ وَهَمَّتۡ كُلُّ أُمَّةِۭ بِرَسُولِهِمۡ لِيَأۡخُذُوهُۖ وَجَٰدَلُواْ بِٱلۡبَٰطِلِ لِيُدۡحِضُواْ بِهِ ٱلۡحَقَّ فَأَخَذۡتُهُمۡۖ فَكَيۡفَ كَانَ عِقَابِ
Харцдира /Делан цIена дин/ царал хьалха Нухьан къомо а‚ царал тIаьхьа тобанаша а. Ойла йеш дара хIор уммат шен элчанах иза /бохам барца/ схьалаца. Цара къийсира харцдолчуьнца, цуьнца бакъдерг дайа гIерташ, – Ас схьалецира уьш /хIаллакбарца/. Муха хили Сан таIзар!
6 وَكَذَٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ
Иштта бакъхилира хьан Кхиош-Кхобучун дош цатешначарна тIехь‚ уьш /жоьжахатин/ цIеран дай бу аьлла долу.
Гочдар — ГӀафир 4
Сура Аят 4/85 — ГӀафир غافر (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: ГӀафир ЛадоргӀа, ГӀафир Гочдар, ГӀафир mp3, ГӀафир pdf. Аят 2–6. Нохчийн маьӀна: Русский.
