Suuratu Ghafir — Aaya 82

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓuraandi faamde:

• أَفَلَمْ يَسِيرُوا: E ɓe njahaani ka leydi?
• عَاقِبَةُ: Battane / gasgol.
• آثَارًا: Maandeeji / ko ɓe ndaali kon (ko wayi no cuuɗi mawɗi e gese).
• فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم: Kono ɗum nafaani ɓe.
• يَكْسِبُونَ: Ko ɓe keɓatnoo kon / ko ɓe mooɓatnoo kon.

1. Firo Aaya nden:

E ɓee fennooɓe ɓe njahaani ka leydi nden, ɓe ndaara no battane yimɓe adiiɓe ɓen wonunoo? Gomɗii ɓen ɓe ɓuri ɓe ɗuuɗude e ɓe ɓuri ɓe semmbude, ɓe ɓuri ɓe heɓude maandeeji e nder leydi nden, hono cuuɗi mawɗi e gese e ko nanndi e majji. Kono nde lepte Alla ɓen arnoo e maɓɓe, ko ɓe mooɓatnoo kon fof e semmbe maɓɓe e jawdi maɓɓe, ɗum fof nafaani ɓe hay huunde. Ɗum fof halkaama, ɓe hisnaani hoore maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Yo a jaha ka leydi nden ndaara battane ɓen fennunooɓe Alla ado maa, nden a waajitora, tawde Alla halkii ɓe hay e ɓe keɓi semmbe e jawdi.
• Semmbe e jawdi e cuuɗi mawɗi fof nafaani neɗɗo hay huunde nde lepte Alla ɓen arnoo.
• Yo a ndeentina wonde Alla ko ñaawoowo goonga, O halkata fennooɓe ɓen no O halkirnoo adiiɓe ɓen.
• Aaya nden no nodda neɗɗo yo o yaha, o ndaara, o miijita, nden o waajitora e taariika yimɓe adiiɓe ɓen, tawde ndee waaju ko nafa wonannde ɓen faamooɓe.
• Ko ɗum hollata wonde Alqur'aana ko ɗum fewnaande e peewal wonannde ɓen miijotooɓe e ɓen nannaaɓe.