Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- يَسِيرُوا: səyahət etsinlər, yer üzündə gəzsinlər.
- عَاقِبَةُ: aqibət, son, nəticə.
- آثَارًا: əsərlər, izlər — yəni tikililər, saraylar, qalalar, bağlar və sənaye qurğuları kimi dünyada qoyduqları nişanələr.
- أَغْنَى: fayda verdi, qurtardı, ehtiyacdan azad etdi.
- يَكْسِبُونَ: qazandıqları, topladıqları — güc, sərvət, mal-dövlət.
2) Ayənin təfsiri:
Allah-təala bu ayədə haqqı yalan sayanları düşünməyə çağırır: Məgər onlar yer üzündə gəzib-dolaşmırlar ki, özlərindən əvvəl gəlib-getmiş ümmətlərin aqibətinin necə olduğunu görsünlər? O keçmiş ümmətlər bunlardan sayca da, qüvvətcə də, yer üzündə qoyduqları əsərlər — saraylar, qalalar, bağlar və sənaye qurğuları baxımından da daha üstün idilər. Lakin Allahın əzabı onlara gəlib çatdıqda, qazandıqları güc, sərvət və mal-dövlət onlara heç bir fayda vermədi, onları qurtara bilmədi.
Bu ayə bizə çox mühüm bir dərs verir: insan nə qədər güclü, varlı və qüdrətli olsa da, Allahın əzabı gəldiyi zaman bütün bunlar heç bir işə yaramır. Keçmiş ümmətlərin xarabalıqları, qalan viranə sarayları bu gün də bizə şahiddir. Onlar da bizim kimi insan idilər, bizdən daha çox imkana sahib idilər, amma Rəbbimizin əmrinə boyun əymədilər və nəticədə hər şeylərini itirdilər.
Ey insan! Bu dünya malı, bu güc, bu sərvət — hamısı müvəqqətidir. Əsl qazanc isə Allaha iman gətirmək, Ona təslim olmaq və yaxşı əməllər etməkdir. Gəlin keçmişdən ibrət götürək, qəlbimizi Allaha yönəldək və Onun rəhmətindən ümidimizi kəsməyək. Həqiqətən, Allah tövbə edənləri bağışlayandır, rəhmlidir.
📜 Ayə 80-84 — Ğafir surəsi
Tərcümə — Ğafir 82
Ğafir surəsi Ayə 82 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Məgər onlar yer üzündə gəzib dolaşaraq özlərindən əvvəlkilərin aqibətinin necə…Surə Ayə 82/85 — Ğafir surəsi غافر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ğafir surəsi Dinlə, Ğafir surəsi Tərcümə, Ğafir surəsi mp3, Ğafir surəsi pdf. Ayə 80–84. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


