சூரா காஃபிர் — வசனம் 82

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• آثَارًا – பூமியில் அவர்கள் விட்டுச் சென்ற அடையாளங்கள்; கட்டிடங்கள், மாளிகைகள், தொழிற்சாலைகள், தோட்டங்கள் போன்றவை.
• فَمَا أَغْنَى – எந்தப் பயனும் அளிக்கவில்லை; அவர்களைக் காப்பாற்றவில்லை.
• يَكْسِبُونَ – அவர்கள் சம்பாதித்தவை; செல்வம், பலம், அதிகாரம் போன்றவை.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், நபி (ஸல்) அவர்களைப் பொய்யாக்கிய மக்காவின் இணைவைப்பாளர்களை அல்லாஹ் கேள்வி கேட்கிறான்: "இவர்கள் பூமியில் பயணம் செய்து, தங்களுக்கு முன் சென்ற மக்களின் முடிவு என்ன ஆனது என்பதைக் கண்ணுற்றுப் பார்க்க வேண்டாமா?" அந்த முந்தைய சமூகங்கள் – ஆத், ஸமூத் போன்றவை – இவர்களை விட எண்ணிக்கையில் மிக அதிகமாக இருந்தனர்; பலத்திலும், பூமியில் விட்டுச் சென்ற அடையாளங்களிலும் (மலைகளைக் குடைந்து கட்டிய மாளிகைகள், அரண்மனைகள், விவசாயத் தோட்டங்கள் போன்றவை) மிக மேலானவர்களாக இருந்தனர். ஆனால் அவர்கள் சம்பாதித்த செல்வமும், பலமும், அதிகாரமும், அவர்கள் கட்டிய கோட்டைகளும், சேகரித்த பொருட்களும், அல்லாஹ்வின் வேதனை வந்தபோது அவர்களை எதுவும் காக்கவில்லை; அனைத்தும் பயனற்றுப் போயின. அவர்கள் அழிந்து ஒழிந்தார்கள். இதிலிருந்து இவர்கள் பாடம் கற்க வேண்டாமா?

பயன்கள்:

1. வரலாறு பாடமாக: கடந்த கால மக்களின் அழிவு நிகழ்வுகளைப் படிப்பதும், அவற்றைச் சிந்திப்பதும் ஒரு முஸ்லிமின் கடமையாகும்; அதில் அல்லாஹ்வின் சட்டங்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதை உணர முடியும்.
2. செல்வமும் பலமும் நிலையானவை அல்ல: எவ்வளவு பெரிய செல்வமும், பலமும், அதிகாரமும் இருந்தாலும், அல்லாஹ்வின் வேதனை வந்தால் அவை எதுவும் காக்க முடியாது என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.
3. பெருமைக்கு இடமில்லை: எண்ணிக்கை, பலம், செல்வம் ஆகியவற்றில் மேன்மை பெருமைக்குரியதல்ல; உண்மையான மேன்மை அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிவதிலும், அவனது தூதரைப் பின்பற்றுவதிலுமே உள்ளது.
4. எச்சரிக்கை: இந்த வசனம், அல்லாஹ்வின் தூதர்களைப் பொய்யாக்குபவர்களுக்கு ஒரு கடுமையான எச்சரிக்கையாகும்; முந்தைய சமூகங்களின் அழிவு இவர்களுக்கும் நிகழலாம் என்பதை உணர்த்துகிறது.
5. சிந்தனைக்கான அழைப்பு: பூமியில் பயணம் செய்து, அல்லாஹ்வின் அடையாளங்களையும், முந்தைய மக்களின் சின்னங்களையும் கவனிப்பது ஈமானை வலுப்படுத்தும் ஒரு வழியாகும்.