ఫుస్సిలత్ · 2/54
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా ఫుస్సిలత్
تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۝٢
Tanzeelum Minar-Rahmaanir-Raheem
📖 తెలుగులో
దీని (ఈ ఖుర్ఆన్) అవతరణ అనంత కరుణామయుడు, అపార కరుణా ప్రదాత తరఫు నుండి జరిగింది

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. పదాల అర్థాలు:
  • تَنزِيلٌ: అవతరింపజేయబడినది, క్రిందకు పంపబడినది.
  • الرَّحْمَٰنِ: అపారమైన కరుణ కలవాడు (అందరిపై కరుణ చూపేవాడు).
  • الرَّحِيمِ: విశేష కరుణాశీలి (విశ్వాసులపై ప్రత్యేక కరుణ చూపేవాడు).
  1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఈ పవిత్ర ఖుర్ఆన్ అపార కరుణాశీలి, విశేష కరుణామయుడు అయిన అల్లాహ్ తరఫు నుండి అవతరింపజేయబడిన గ్రంథం. ఇది మానవుల కల్పితం కాదు; ఇది ప్రపంచాలన్నింటిపై కరుణ చూపే దేవుని నుండి ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పై అవతరింపజేయబడినది. అల్లాహ్ యొక్క "అర్-రహ్మాన్" (అపార కరుణామయుడు), "అర్-రహీమ్" (విశేష కరుణాశీలి) అనే రెండు పేర్లు ఆయన స్వయం వ్యక్తిత్వాన్ని, ఆయన కరుణ అనే గుణాన్ని, ఆ కరుణ వల్ల కలిగే ఫలితాలను సూచిస్తాయి. ఈ ఖుర్ఆన్ ఆ కరుణామయుడి నుండి వచ్చినందున, అది స్వయంగా కరుణకు మూలం; మానవులకు మార్గదర్శకం, హితబోధ, రక్షణ అందించే దివ్య గ్రంథం.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • ఖుర్ఆన్ అల్లాహ్ తరఫు నుండి అవతరింపజేయబడిన దివ్య గ్రంథమని తెలుసుకోవడం, దానిపై విశ్వాసం పెంచుకోవడం.
  • అల్లాహ్ అపార కరుణామయుడు, విశేష కరుణాశీలి అని గ్రహించి, ఆయన కరుణపై ఆశ పెట్టుకోవడం.
  • ఖుర్ఆన్ కరుణామయుడి నుండి వచ్చింది కాబట్టి, దానిని చదవడం, అర్థం చేసుకోవడం, ఆచరించడం ద్వారా మనం అల్లాహ్ కరుణను పొందవచ్చు.
  • ఈ గ్రంథం మానవాళికి మార్గదర్శకం, కాబట్టి దానిని అనుసరించడం ద్వారా ఇహపర లోకాలలో విజయం సాధించవచ్చు.
  • అల్లాహ్ తన కరుణతో మనకు ఈ గ్రంథాన్ని అందించాడని తెలుసుకుని, ఆయనకు కృతజ్ఞతలు చెప్పడం, ఆయనను ప్రేమించడం.


📜 వచనం 1-4 — సూరా ఫుస్సిలత్

1حم
హా - మీమ్
2تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
దీని (ఈ ఖుర్ఆన్) అవతరణ అనంత కరుణామయుడు, అపార కరుణా ప్రదాత తరఫు నుండి జరిగింది
3كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
ఇదొక గ్రంథం, దీని సూచనలు (ఆయాత్) తెలివి గలవారి కొరకు, అరబ్బీ భాషలో స్పష్టమైన ఉపన్యాసంగా (ఖుర్ఆన్ గా) వివరించబడ్డాయి
4بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
(స్వర్గపు) శుభవార్తనిచ్చేదిగా మరియు హెచ్చరించేదిగా; అయినా చాలా మంది దీని పట్ల విముఖత చూపుతున్నారు, కాబట్టి వారు వినటం లేదు
ఫుస్సిలత్ఖురాన్ సూచిక
54వచనం
MeccanRevelation
2వచనం

అనువాదం — ఫుస్సిలత్ 2

సూరా ఫుస్సిలత్ వచనం 2 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : దీని (ఈ ఖుర్ఆన్) అవతరణ అనంత కరుణామయుడు, అపార కరుణా ప్రదాత తరఫు…

సూరా వచనం 2/54 — సూరా ఫుస్సిలత్ فصلت (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా ఫుస్సిలత్ వినండి, సూరా ఫుస్సిలత్ అనువాదం, సూరా ఫుస్సిలత్ mp3, సూరా ఫుస్సిలత్ pdf. వచనం 1–4. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Tuesday, October 20, 2026

Don't forget us in your sincere prayers