ဖုစ်စီလာ့ · 2/54
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ ဖုစ်စီလာ့
تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۝٢
Tanzeelum Minar-Rahmaanir-Raheem
📖 မြန်မာဘာသာ
(ဤအာယတ်တော်သည်) အလွန်တရာ သနားကြင်နာ ညှာတာတော်မူသော အနန္တ ကရုဏာတော် အရှင်၏အထံတော်မှ ချပေးတော်မူခြင်းဖြစ်၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • تَنزِيلٌ (တန်ဇီလ်) — ချပေးအပ်ထားသောအရာ၊ ထုတ်ဖော်ချပေးသောအရာ။ ဤနေရာတွင် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ရည်ညွှန်းပါသည်။
  • الرَّحْمَٰنِ (အာရ်ရဟ်မာန်) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ နာမတော်တစ်ပါး။ အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်သည် သတ္တဝါအားလုံးကို လွှမ်းခြုံသော ကရုဏာတော်ဖြစ်သည်။
  • الرَّحِيمِ (အာရ်ရဟီမ်) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ နာမတော်တစ်ပါး။ မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများအပေါ် အထူးကရုဏာထားတော်မူသော အရှင်ဖြစ်သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ချပေးအပ်ထားသော ကျမ်းတော်ဖြစ်ပါသည်။ အရှင်မြတ်သည် အာရ်ရဟ်မာန် — သတ္တဝါအားလုံးအပေါ် ကရုဏာတော်ဖြင့် လွှမ်းခြုံတော်မူသောအရှင်၊ အာရ်ရဟီမ် — ယုံကြည်သူများအပေါ် အထူးကရုဏာထားတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူပါသည်။ ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် ထိုကရုဏာတော်နှစ်ပါး၏ အရှင်ထံမှ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်) အပေါ်သို့ ထုတ်ဖော်ချပေးအပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါသည်။

ဤအာယသ်တော်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်၏ အရင်းအမြစ်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပါသည်။ ဤကျမ်းတော်သည် လူသားတစ်ဦး၏ စကားမဟုတ်၊ လူသားတစ်ဦး၏ ရေးသားမှုမဟုတ်၊ လူသားတစ်ဦး၏ စိတ်ကူးဖြင့် ဖန်တီးထားသော အရာမဟုတ်ပါ။ ယင်းသည် ကရုဏာတော်အလွန်ကြီးမားတော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဆင်းသက်လာသော ထုတ်ဖော်ချက်ဖြစ်ပါသည်။ အရှင်မြတ်သည် အာရ်ရဟ်မာန်နှင့် အာရ်ရဟီမ် ဟူသော နာမတော်များဖြင့် မိမိကိုယ်တော်ကို ဖော်ပြတော်မူခြင်းသည် ဤကျမ်းတော်ကို ချပေးအပ်ခြင်းသည် ကရုဏာတော်သက်သက်ကြောင့်ဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြနေပါသည်။ လူသားများကို လမ်းမှန်သို့ ပို့ဆောင်ရန်၊ သူတို့၏ လောကီနှင့် လောကုတ္တရာဘဝကို ပြုပြင်ရန်၊ သူတို့အား အမှောင်ထဲမှ အလင်းသို့ ထုတ်ဆောင်ရန် အရှင်မြတ်သည် ဤကျမ်းတော်ကို ချပေးအပ်တော်မူခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ အမှန်တကယ် ဆ


📜 အာယာသ် 1-4 — စူရာ ဖုစ်စီလာ့

1حم
ဟာ၊မီမ်။
2تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
(ဤအာယတ်တော်သည်) အလွန်တရာ သနားကြင်နာ ညှာတာတော်မူသော အနန္တ ကရုဏာတော် အရှင်၏အထံတော်မှ ချပေးတော်မူခြင်းဖြစ်၏။
3كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
(ဤသည်) အကြင်ကျမ်းဂန်ပင်ဖြစ်၏။ ယင်းကျမ်းဂန်၏ အာယတ်တော်များသည် သိနားလည်ကြသောအမျိုးသားတို့အဖို့ ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားတော် မူသော (ဝါ)အရဗ်ဘာသာစကားဖြင့်ထုတ်ပြန်သော) ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ပင် ဖြစ်သည်။
4بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
သတင်းကောင်း ပြောကြားသည်၊ သတိပေးနှိုးဆော်သည်၊ သို့ရာတွင် ၎င်းတို့အနက် အများဆုံး သောသူတို့မှာမျက်နှာလွှဲခဲ့ကြကုန်၏။ သို့ဖြစ်ပေရာ ၎င်းတို့သည် နားထောင်ကြသည်ပင် မဟုတ်ပေ။
ဖုစ်စီလာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
54အာယာသ်
MeccanRevelation
2အာယာသ်

ဘာသာပြန် — ဖုစ်စီလာ့ 2

စူရာ ဖုစ်စီလာ့ အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ဤအာယတ်တော်သည်) အလွန်တရာ သနားကြင်နာ ညှာတာတော်မူသော အနန္တ ကရုဏာတော် အရှင်၏အထံတော်မှ ချပေးတော်မူခြင်းဖြစ်၏။

စူရာ အာယာသ် 2/54 — စူရာ ဖုစ်စီလာ့ فصلت (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ ဖုစ်စီလာ့ နားထောင်, စူရာ ဖုစ်စီလာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ ဖုစ်စီလာ့ mp3, စူရာ ဖုစ်စီလာ့ pdf. အာယာသ် 1–4. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers